Eksempler på bruk av ordet anke i setninger på bokmål.
|
Jeg vil anke dommen.
I will appeal against the sentence.
|
|
|
Tom vil anke kjennelsen.
Tom will appeal the ruling.
|
|
|
Tom vil anke dommen.
Tom will appeal the judgment.
|
|
|
Tom sa at han ville anke.
Tom said he would appeal.
|
|
|
Han prøvde å anke.
He tried to appeal.
|
|
|
Jeg har bestemt meg for ikke å anke.
I've decided not to appeal.
|
|
|
Jeg vil vurdere eventuelle grunnlag for anke.
I’ll review any grounds for appeal.
|
|
|
Advokaten bestemte seg for å anke saken.
The lawyer decided to appeal the case.
|
|
|
Den tiltalte vil anke til en høyere rett.
The defendant will appeal to a higher court.
|
|
|
Den tiltalte fikk innvilget en anke.
The defendant was granted an appeal.
|
|
|
Kandidater hvis nominasjon ble avvist har fem dager på å anke.
Candidates whose nomination was rejected have five days to appeal.
|
|
|
Ved anke hevdet Tom at hans opprinnelige skyldige tilståelse var tvunget og ufrivillig.
On appeal, Tom claimed that his original guilty plea was coerced and involuntary.
|
|
|
Da jeg møtte Anka i Bucuresti, studerte hun.
When I met Anka in Bucharest she was studying.
|
|
|
Dommeren avslo anken.
The judge refused the appeal.
|
|
|
Domstolen avviste anken.
The court denied the appeal.
|
|
|
Tom sa at han anker suspensjonen sin.
Tom said he's appealing his suspension.
|
|
|
Det er flere typer anker.
There are several kind of anchor.
|
|
|
Jeg vil gjerne bli TV-anker i fremtiden.
I want to become a TV announcer in the future.
|
|
|
Skipet slapp anker.
The ship dropped anchor.
|
|
|
Hver båt trenger et anker.
Every ship needs an anchor.
|
|