Eksempler på bruk av ordet atomkrig i setninger på bokmål.
|
Mener du en total atomkrig?
Do you mean a total nuclear war?
|
|
|
Sivilisasjonen er nå truet av atomkrig.
Civilization is now threatened by nuclear war.
|
|
|
De er redde for at det vil bryte ut en atomkrig.
They are afraid that nuclear war will break out.
|
|
|
Det begynte med frykten for atomkrig.
It began with the fear of nuclear war.
|
|
|
Hele verden kan bli ødelagt av en atomkrig.
The whole world could be destroyed by an atomic war.
|
|
|
Spørsmålet er hvordan man kan unngå atomkrig.
The question is how to avoid nuclear war.
|
|
|
Hva vil skje med barna våre hvis det bryter ut atomkrig?
What will happen to our children if nuclear war breaks out?
|
|
|
Hvis atomkrig brøt ut, ville menneskeheten bli utryddet.
If nuclear war broke out, mankind would perish.
|
|
|
Den kubanske missilkrisen brakte verden til kanten av atomkrig.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.
|
|
|
La oss håpe at verden aldri vil være på randen av en atomkrig.
Let us hope the world will never be on the brink of a nuclear war.
|
|
|
Hvis en atomkrig skulle bryte ut, ville menneskeheten gå under.
If a nuclear war were to break out, mankind would perish.
|
|
|
Hva vil skje med avkommet vårt hvis en atomkrig bryter ut?
What will become of our offspring if a nuclear war breaks out?
|
|
|
Du trenger ikke en doktorgrad i kvantefysikk for å være imot atomkrig.
You don't need a PhD in quantum physics to be against nuclear war.
|
|
|
Verden var på randen av atomkrig under den cubanske missilkrisen i oktober 1962.
The world was on the very brink of nuclear war during the Cuban Missile Crisis in October 1962.
|
|
|
Hvis det skulle bli en verdensomspennende atomkrig, sies det at det vil bli en "atomvinter" over hele planeten i flere måneder.
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
|
|
|
Vi kan ikke unngå utsiktene til atomkrig med mindre vi alle forplikter oss til å stoppe spredningen av atomvåpen og forfølge en verden uten dem.
We cannot escape the prospect of nuclear war unless we all commit to stopping the spread of nuclear weapons and pursuing a world without them.
|
|
|
I USA kritiserte Adlai Stevenson John Foster Dulles' villighet til å true med atomkrig i møte med Sovjetunionen; slik militær avskrekking, sa han, kunne til slutt føre til utryddelse av begge land.
In the United States, Adlai Stevenson criticized the willingness of John Foster Dulles to threaten atomic war in confronting the Soviet Union; such military brinkmanship, he said, could eventually lead to annihilation of both countries.
|
|
| Verden står på randen av atomkrig. | |
| Etter krigen fulgte en periode der mange var engstelige for atomkrig mellom supermaktene USA og Sovjet. | |
| For det første var det alltid en mulighet for at forhandlinger kunne føre til et gjennombrudd i form av nedrustning, og dermed avblåsning av faren for atomkrig. | |
| Men området er fremdeles noe helt spesielt, i en helt spesiell konflikt som snart 63 år senere har brakt verden til brinken av atomkrig. | |