Eksempler på bruk av ordet bekreftelse i setninger på bokmål.
|
Tom ba om bekreftelse.
Tom asked for verification.
|
|
|
Det var ingen uavhengig bekreftelse.
There was no independent confirmation.
|
|
|
Vi mottok en bekreftelse på brevet vårt.
We received an acknowledgement of our letter.
|
|
|
Bekreftelse ville blitt verdsatt.
Confirmation would be appreciated.
|
|
|
Tom er veldig usikker og trenger konstant bekreftelse og godkjennelse.
Tom is very insecure and needs constant reassurance and approval.
|
|
|
Vennligst kanseller bestillingen min og send bekreftelse på at dette er gjort.
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
|
|
|
Denne typen struktur kalles en dobbel negativ, men i praksis viser den bekreftelse.
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.
|
|
|
Narcissister er ofte snobbete, nedlatende og patroniserende overfor andres meninger, mens de samtidig har et overveldende behov for beundring og bekreftelse.
Narcissists are often snobbish, disdainful and patronising of others' opinions, while, at the same time, having an overwhelming need for admiration and reassurance.
|
|
|
En annen fordel med å handle og bestille på nettet er at folk kan motta produktet eller en bekreftelse på tjenesten de har bedt om direkte hjemme, men det er en risiko for å ikke motta det som er bestilt.
Another advantage of shopping and booking online is that people can receive the product or a confirmation of the service they requested directly at home, but there is the risk of not receiving what is requested.
|
|
|
Vi tar oss av bekreftelsen av reservasjonen din.
We'll take care of reconfirmation of your reservation.
|
|
|
Jeg fikk bekreftelsen.
I had the confirmation.
|
|
|
Her ser vi bekreftelsen på en gammel sannhet: krig er aldri nyttig.
Here we see confirmation of an old truth: war is never useful.
|
|
|
Ikke gjør noen endringer før du får bekreftelser.
Do not make any modifications before you get confirmations.
|
|
|
En tilværelse uten positive bekreftelser og resolusjoner vil vise seg å være sikker, men ubetydelig.
An existence without positive affirmations and resolutions will turn out to be secure but insignificant.
|
|
|
Til tross for Trangs konstante bekreftelser av kjærlighet, er Spenser fortsatt redd for at hun en dag vil miste interessen for ham.
Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him.
|
|
| Denne faktoren handler om bekreftelse, eller rettere sagt mangel på bekreftelse. | |
| Hva slags og hvor mye bekreftelse han fikk fra moren vet vi foreløpig ikke nok om, men vitnesbyrd fra folk som kjente han i ung alder peker i retning av at han hadde behov for bekreftelse utover den han fikk i hjemmet. | |
| Og det er bekreftelse vi vil ha. | |
| Det handler mye om bekreftelse. | |
| For meg ble sex en måte å få bekreftelse på. | |
| De trenger bekreftelse. | |
| Det er en fantastisk bekreftelse når man går så hardt ut. | |
| Jeg tok det som en bekreftelse på det jeg hadde gjort. | |
| Erling K. Hansen trengte bekreftelse. | |