Eksempler på bruk av ordet bryte i setninger på bokmål.
|
Å snakke et fremmed språk er å bryte en grense. Å snakke mange språk er å bryte flere. Men å snakke esperanto er å ønske å bryte alle på en gang.
To speak a foreign language is to break a boundary. To speak many languages is to break several. But to speak Esperanto is to want to break all at once.
|
|
|
Kan jeg bryte inn?
May I cut in?
|
|
|
Jeg vil bryte alt.
I want to break everything.
|
|
|
Er du på vei til å bryte deg inn?
Are you going to break in?
|
|
|
La oss bryte arm.
Let's arm wrestle.
|
|
|
Vil du bryte arm?
Do you want to arm wrestle?
|
|
|
Kan vi ikke bryte det?
Can't we break it?
|
|
|
La oss bryte stereotyper!
Let's break stereotypes!
|
|
|
Jeg kan ikke bryte fri.
I can't break free.
|
|
|
Vi må bryte radiostillhet.
We need to break radio silence.
|
|
|
Hun klarte å bryte fri.
She was able to break free.
|
|
|
Det er en vane du kan bryte.
It's a habit you can break.
|
|
|
Hun var nær ved å bryte ut i gråt.
She was close to breaking into tears.
|
|
|
Tom sa at han ville bryte.
Tom said he wanted to wrestle.
|
|
|
Du vil aldri bryte min ånd.
You'll never break my spirit.
|
|
|
Vaner er vanskelige å bryte.
Habits are difficult to break.
|
|
|
Tom var i ferd med å bryte ut i gråt.
Tom was about to burst into tears.
|
|
|
Du har ikke lov til å bryte reglene.
You are not allowed to violate the rules.
|
|
|
Tom prøvde å bryte ned døren.
Tom tried to break the door down.
|
|
|
Man må ikke bryte grunnloven.
One must not violate the constitution.
|
|