Eksempler på bruk av ordet dødsdom i setninger på bokmål.
|
Dommen var en dødsdom.
The verdict was a death sentence.
|
|
|
Jeg har fått en dødsdom.
I've been given a death sentence.
|
|
|
De fikk begge dødsdom.
They were both sentenced to death.
|
|
|
Fadil og Layla fikk dødsdom.
Fadil and Layla were sentenced to death.
|
|
|
Den dømte narkotikahandleren var villig til å samarbeide med myndighetene for å få sin dødsdom omgjort til en livsvarig dom.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
|
|
|
For noen år siden, var det å få vite at man hadde tuberkulose likt å høre en dødsdom.
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
|
|
|
Dans dødsdom ble omgjort til livsvarig fengsel uten mulighet for prøveløslag.
Dan's death sentence was commuted to life in prison without parole.
|
|
|
Kongen opphevet dødsdommen til en kvinne dømt for å ha kjørt.
The king overturned the death sentence of a woman condemned for driving.
|
|
|
Denne dødsdommen, som de forteller oss, ble således avsagt over Adam, må enten ha betydd å dø naturlig, det vil si å slutte å leve, eller ha betydd det disse mytologene kaller fortapelse.
This sentence of death, which, they tell us, was thus passed upon Adam, must either have meant dying naturally, that is, ceasing to live, or have meant what these mythologists call damnation.
|
|
| Dødsdom for lokalsamfunn» | |
| Jeg visste at jeg hadde dødsdom. | |
| Det er sju år siden han ble innlagt med en «dødsdom» her på Radiumhospitalet. | |
| Kravet ble regnet som en dødsdom, og ble ikke innfridd. | |
| I stedet for å anmelde overgriperen, får jenta en dødsdom. | |
| Det lille ordet er så skremmende tungt, det bærer liksom en dødsdom i seg. | |
| Da hun ga intervjuet, ventet Hussein på sin dødsdom etter den andre Irak-krigen. | |
| Familien var ikke i tvil om at Danial Hadikhanloos var i livsfare, han risikerte dødsdom. | |
| Ifølge rettspapirer som er oversatt til norsk, hadde han en dødsdom ved steining hengende over seg da han flyktet fra landet. | |
| Han har også hatt en dødsdom hengende over seg i Mexico, fordi han hentet tilbake et fly tilknyttet et narkokartell, da det sto på bakken i USA. | |
| Planen var å ta Brundtland til fange og lese opp en dødsdom før han skulle halshogge henne og deretter distribuere videoen på internett. | |
| Men jeg greide å fly til Mauritania, mimrer han, i det pekefingeren stopper på Sentral-Afrika, der han fortsatt er underlagt en dødsdom, fordi han knabbet et uregistrert fly fra staten. | |
| Hadde jeg fått hiv-diagnosen for tjue år siden, hadde det nærmest vært som en dødsdom å regne. | |