Eksempler på bruk av ordet dvale i setninger på bokmål.
|
Dyr som går i dvale om vinteren lider også under varmere temperaturer. Murmeldyr, ekorn og bjørner våkner opp så mye som en måned tidligere. Noen går ikke i dvale i det hele tatt.
Animals that hibernate in the winter also suffer from warming temperatures. Marmots, chipmunks, and bears are waking up as much as a month early. Some are not hibernating at all.
|
|
|
Ekkornet går i dvale.
The squirrel is hibernating.
|
|
|
Jeg vil bare gå i dvale.
I just want to hibernate.
|
|
|
Dette ekkornet går i dvale.
This squirrel is hibernating.
|
|
|
Han burde vært i dvale!
He should be hibernated!
|
|
|
Hun burde vært i dvale!
She should be hibernated!
|
|
|
Det burde vært i dvale!
It should be hibernated!
|
|
|
Bjørner går i dvale om vinteren.
Bears hibernate during the winter.
|
|
|
Hvorfor går ikke menn i dvale?
Why don't men hibernate?
|
|
|
Hvorfor går ikke folk i dvale?
Why don't people hibernate?
|
|
|
Mange europeiske fugler går i dvale i Nord-Afrika.
Many European birds hibernate in the north of Africa.
|
|
|
Jeg pleide å tro at bare bjørner går i dvale, men læreren sa at skilpadder også gjør det.
I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
|
|
|
Hvis du vurderer målet med dvale, tror jeg det er responsen til dyr som prøver å overleve vinteren med mangelen på mat.
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
|
|
|
Melkesyrebakterier er så utholdende bakterier at, selv om de fryses, ville de rett og slett gå i dvale og kunne gjenopprette seg som om de kom tilbake til livet.
Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.
|
|
| Kalenderen viser 22. desember, og fotballsesongen er i dvale. | |
| Gjennom studieårene på Blindern lå skuespillertalentet i dvale. | |
| Bakteriene som går i dvale når maten fryses, vil blomstre opp igjen når den tines. | |
| Alle vitale organer, som hjerte, lunger, nyrer og hjerne, var allerede nærmest gått i dvale. | |
| Etter noen måneders dvale våkner hårsekkene til live igjen og det begynner å vokse som normalt. | |
| Når det er sendt inn så store styrker, og man har pushet nærværet av en sentralmakt, har man aktivert konflikter som har ligget i dvale lenge, også i Faryab-provinsen. | |
| Tomine er en av mange unge som rammes av alopecia areata, den mystiske sykdommen hvor kroppens immunsystem angriper hårsekkene slik at de går i dvale i kortere eller lengre tid. | |