Eksempler på bruk av ordet dyr i setninger på bokmål.
|
Denne gitaren er så dyr at jeg ikke kan kjøpe den.
This guitar is so expensive that I can't buy it.
|
|
|
Dyr er redde for brann.
Animals are afraid of fire.
|
|
|
Alle hester er dyr, men ikke alle dyr er hester.
All horses are animals, but not all animals are horses.
|
|
|
Sammenlignet med tigre er bjørner snille dyr.
Compared to tigers, bears are nice animals.
|
|
|
En mann kan leve sunt, uten å måtte drepe dyr for å få mat, så hvis han allikevel spiser kjøtt, er han med på å drepe dyr bare for matlystens skyld. Og å gjøre det er umoralsk.
A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
|
|
|
Både hest, løve, hund og geit er dyr.
Horse, lion, dog, goat: these are animals.
|
|
|
Jeg ønsker å kjøpe denne klokken men dessverre er den altfor dyr.
I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive.
|
|
|
Naturbilder av dyr, tatt i all stillhet og ro, er virkelig mesterverk.
Nature photos of animals taken in complete tranquility and serenity, are truly masterpieces.
|
|
|
Maten var i grunnen ikke så dyr.
The food was not actually all that expensive.
|
|
|
Et halvt øye er faktisk veldig nyttig, fordi et dyr kan se halvparten av et annet dyr som ønsker å spise det, og kan komme seg unna, og det vil spise dyret som bare har et halvt øye eller bare 49 % av et øye, fordi dette ikke vil være nok for det, og dyret som ble spist opp, vil ikke få barn, fordi det er dødt.
Half an eye is very useful actually, because an animal can see half of another animal, which wants to eat it, and can get out of the way, and it will eat the animal, which has only one-half eye or only 49% of an eye, because this to it will not be enough, and the animal, which was eaten up, will have no children, because it is dead.
|
|
|
Livet i fengsel er verre enn livet til et dyr.
Life in prison is worse than the life of an animal.
|
|
|
Fisk er kaldblodige dyr.
Fish are cold-blooded animals.
|
|
|
En ku er et nyttig dyr.
A cow is a useful animal.
|
|
|
Kyr er mer nyttige enn noe annet dyr i dette landet.
Cows are more useful than any other animal in this country.
|
|
|
Import av sjeldne ville dyr til dette landet er strengt forbudt.
The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited.
|
|
|
En bil er praktisk, for å være sikker, men, tross alt, vil den vise seg å være dyr.
A car is convenient, to be sure, but, after all, it will prove expensive.
|
|
|
Skaper dere en fremtidig verden for oss hvor det er større fare for hudkreft, svekkede kropper, mindre mat og færre planter og dyr?
Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
|
|
|
Mange dyr som levde for tusenvis av år siden er nå utdødd.
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct.
|
|
|
Hummer tilhører en klasse av marine dyr.
Lobsters belong to a class of marine animals.
|
|
|
Esel er tøffe dyr.
Donkeys are tough animals.
|
|