Eksempler på bruk av ordet ene i setninger på bokmål.
|
Den ene hånden vasker den andre.
One hand washes the other.
|
|
|
De kom inn; den ene etter den andre.
They came in one after another.
|
|
|
Tom ble full og druknet sorgen sin i denne ene nattens utskeielser.
Tom got drunk and drowned his sorrows in that one night of intemperance.
|
|
|
Jeg har to barn, det ene er i Beijing og det andre i Nagoya.
I have two children, one in is Beijing and the other one is in Nagoya.
|
|
|
Usikker på hvilken frier hun ønsket å gifte seg med, vaklet prinsessen og sa nå den ene, nå den andre.
Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.
|
|
|
Når læreren er veldig streng, må studentene passe på P'ene og Q'ene sine.
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
|
|
|
Vi veide den ene meningen mot den andre.
We weighed one opinion against the other.
|
|
|
Vi har to katter; den ene er hvit, og den andre er svart.
We have two cats; one is white, and the other is black.
|
|
|
Vi har to hunder. Den ene er svart, og den andre er hvit.
We have two dogs. One is black and the other is white.
|
|
|
Den ene ressursen som er mer verdifull enn noen annen var land.
The one resource more precious than any other was land.
|
|
|
Søkerne ble bedt om å sende inn CV-ene sine.
Applicants were requested to submit their resumes.
|
|
|
Den ene er høy og den andre er lav.
One is tall and the other is short.
|
|
|
Den ene er rød og den andre er hvit.
One is red and the other is white.
|
|
|
På den ene siden er han snill mot alle, men på den andre siden oppfører han seg aldri med for mye fortrolighet.
On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.
|
|
|
På den ene siden rosset han rapporten min, men på den andre siden kritiserte han den.
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
|
|
|
På den ene siden led vi et stort tap, men på den andre siden lærte vi mye av erfaringen.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
|
|
|
På den ene siden er han snill, men på den andre siden er han lat.
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
|
|
|
På den ene siden tar du feil, men på den andre siden kan jeg ikke klandre deg for det.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.
|
|
|
Velg den ene.
Choose the one.
|
|
|
Duen og strutsen er begge fugler; den ene kan fly og den andre kan ikke.
The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot.
|
|