Eksempler på bruk av ordet fallende i setninger på bokmål.
|
Se opp for fallende gjenstander!
Watch out for falling objects!
|
|
|
Hun så på de døde, fallende bladene.
She watched the dead, falling leaves.
|
|
|
En fallende stjerne er en meteorit.
A falling star is a meteorite.
|
|
|
En bever kan bli knust av et fallende tre.
A beaver may get crushed by a falling tree.
|
|
|
Vær forsiktig med fallende steiner!
Beware of falling rocks!
|
|
|
Antallet hus som ble bygget, var fallende.
The number of houses being built was dropping.
|
|
|
Når du går rundt her, må du passe på fallende steiner.
When you walk around here, you have to look out for falling rocks.
|
|
|
En mann ble drept av en fallende istapp.
A man was killed by a falling icicle.
|
|
|
Et slag fra en fallende stein drepte ham.
A blow from a falling stone killed him.
|
|
|
Han ble truffet av en fallende stein og døde umiddelbart.
He was hit by a falling rock and died instantly.
|
|
|
Det var tider, ved fallende natt, da han så opp med nysgjerrighet til stjernene.
There were times, at falling night, when he looked up with curiosity to the stars.
|
|
|
De stod overfor faren for fallende steiner.
They faced the peril of falling rocks.
|
|
|
Havets stigende og fallende nivå styres av månen.
The rise and fall of the sea is governed by the moon.
|
|
|
Regjeringens finanser er sterkt begrenset på grunn av fallende skatteinntekter.
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
|
|
|
I 2010 døde fem mennesker og 150 ble skadet av fallende istapper i St. Petersburg, Russland.
In 2010, five people died and 150 were injured by falling icicles in St Petersburg, Russia.
|
|
|
Vannet trakk raskt tilbake til normale nivåer og etterlot meg på en fallende bygning.
The water rapidly subsided back to normal levels leaving me on a falling building.
|
|
|
Depresjon er en periode preget av nedgang i forretningsaktivitet, utbredt arbeidsledighet, fallende priser og lønninger, osv.
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
|
|
|
Panspermia, ideen om at biotisk materiale infesterte planeter fra fallende objekter fra rommet, ble undervist som fakta innen det 22. århundre.
Panspermia, the idea that biotic matter infested planets from falling objects from space, became taught as fact by the 22nd century.
|
|
|
Hvis du noen gang har sett en "fallende stjerne", har du egentlig sett en meteor.
If you have ever seen a "falling star", you were actually seeing a meteor.
|
|
|
Sjansene for å dø av fallende flydeler er 30 ganger større enn sjansene for å bli drept av en hai.
The chances of dying from falling airplane parts are 30 times greater than the chances of being killed by a shark.
|
|