Eksempler på bruk av ordet for i setninger på bokmål.
|
Det er for mørkt til at jeg kan lese.
It is too dark for me to read.
|
|
|
Jeg er bekymret for eksamensresultatet.
I'm concerned about the result of the exam.
|
|
|
I en alder av seks hadde han lært å bruke skrivemaskin, og sa til læreren at han ikke trengte å lære å skrive for hånd.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
|
|
|
Lommekalkulatorer er like billige å kjøpe som et par sokker, og like viktig for tusener av britiske skolebarn som blyant og viskelær.
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser.
|
|
|
I Japan er det ikke vanlig å gi tips for god service.
In Japan it is not customary to tip for good service.
|
|
|
Mor er mer nervøs for eksamensresultatet enn jeg er.
Mother is more anxious about the result of the examination than I am.
|
|
|
Katteøyne er veldig følsomme for lys.
Cats' eyes are very sensitive to light.
|
|
|
Små barn er redde for å bli forlatt i mørket.
Small children are afraid of being left alone in the dark.
|
|
|
For godt til å være sant.
Too good to be true.
|
|
|
Vi har nesten sluppet opp for penger.
We've run short of money.
|
|
|
Jeg er veldig glad for å se deg igjen.
I'm very glad to see you again.
|
|
|
Hva gjør du for å få tiden til å gå?
What do you do to pass the time?
|
|
|
Han lurer på om du er redd for slanger.
He wonders if you are afraid of snakes.
|
|
|
Siden jeg kom for sent til toget, måtte jeg vente ca en time på det neste.
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
|
|
|
Takk for informasjonen.
Thank you for the information.
Thanks for the information.
|
|
|
Vi er bekymret for deg.
We are worried about you.
|
|
|
Selv eksperter tok maleriet for å være en ekte Rembrandt.
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt.
|
|
|
Min mor går til tannlegen annenhver dag for å få fikset tennene.
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
|
|
|
Dyr er redde for brann.
Animals are afraid of fire.
|
|