Eksempler på bruk av ordet fordeling i setninger på bokmål.
|
Sammenslåingen ble gjennomført med en 50-50 fordeling.
The merger was implemented on a 50-50 ratio.
|
|
|
Fordeling av ressurser kan være en vanskelig oppgave når du ikke har noen ressurser i det hele tatt.
Allocation of resources can be a difficult task when you have no resources at all.
|
|
|
De hevder at fordelingen av rikdom bør være rettferdig.
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
|
|
|
Montasjelinjen gir effektivitet gjennom arbeidsdelingen, men veilederen bestemmer fra dag til dag om fordelingen av oppgaver.
The assembly line brings efficiencies through the division of labour, but the supervisor decides from day to day about the assignment of jobs.
|
|
|
Mønstre for islegging og isbryting påvirker fordelingen og antallet seler, polarrevets hovedbytte.
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.
|
|
|
Det viktige punktet angående det komplementære fordelingen er å spesifisere miljøet der de individuelle lydene forekommer.
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.
|
|
|
Varmere vann skader korallrev og endrer fordelingen, mengden og produktiviteten av mange marine arter.
Warmer waters harm coral reefs and alter the distribution, abundance, and productivity of many marine species.
|
|
|
I sin grafiske fremstilling er den normale fordelingen en klokkeformet kurve, med verdien som vokser jo nærmere man kommer midten og reduseres jo lenger man går bort.
In its graphical representation, the normal distribution is a bell-shaped curve, with the value growing as one moves closer to the middle and decreasing as one moves away.
|
|
|
Kvantitative kliniske data følger et bredt spekter av fordelinger.
Quantitative clinical data follow a wide range of distributions.
|
|
| Fordeling av ansvar: | |
| Nå slår de alarm om regjeringens fordeling av ressursene: | |
| Det blander identitetspolitikk inn i spørsmål om rettferdighet, personlig ansvar og fordeling. | |
| For når alt kommer til alt, er all politikk prioritering og fordeling av goder og byrder i et samfunn. | |
| Mente du ikke det du sa, om verdens fattige, om rettferdig fordeling, om en ny verdensorden? | |
| Men vi må også gjøre den økologisk forsvarlig, og ha en jevnere fordeling av godene enn i dag. | |
| Farens sykdom lærte også femtenåringen Kirsti noe om fordeling og distriktspolitikk. | |
| Med utgangspunkt i august-snittet er det mest sannsynlige en fordeling der Høyre tar 12 og Frp 7 statsrådsposter. | |
| Pengepotten blir selvsagt mindre til fordeling på resten av arrangementene på det stedet, det året. | |
| Ungarn og Tsjekkia har strevd med krav til pressefrihet og fordeling av makt mellom de ulike institusjonene. | |
| Gjennom hele samtalen snakker Kirsti varmt om sosialistiske verdier og rettferdig fordeling. | |
| Det aktuelle trusselbildet, på kort og lang sikt, må være fundamentet for fordeling av ressurser til disse oppgavene. | |
| Felleskapet kan oppnå mye med institusjoner og fordeling, men vi kan ikke fordele gevinsten av å være fysisk aktivt, eller å lese en bok. | |
| Måten de forklarer skjev fordeling av makt og kulturhegemoniet er både elegant gjennomført og skrevet med et lettfattelig språk. | |
| Så er vi selvsagt åpne for å samarbeide med Venstre og KrF, to partier jeg mener har mer til felles med oss når det gjelder fordeling og fellesskap, og mange viktige verdier. | |
| Endringer i skolestrukturen i Midt-Troms, søknad fra Grønn Hverdag om regionale midler, fordeling av spillemidler til den kulturelle skolesekken. | |
| For at kontrakten skal kunne fungere ved en eventuell uenighet av fordeling av gjenstander og verdier ved et brudd, så er det viktig at den er skrevet under av begge parter. | |
| Gjennom lik fordeling av førstegangstjenesten i brede befolkningsgrupper sikrer vi at det norske Forsvaret også i praksis representerer hele nasjonen, sier Strøm-Erichsen. | |
| Han er enig med de norske ministerne at man må gi landet litt tid til å etablere en mindre skjev fordeling av midlene i landet. | |
| Land dominert av klassiske kvinnelige verdier har mindre vold, er tryggere, har en jevnere fordeling av godene og har mindre skam og fordommer rundt nakenhet og sex. | |
| Det burde vært en tydeligere bemanningsnorm og bedre fordeling der hver enkelt fagperson og sykepleier skulle hatt ansvar for så og så mange pasienter hver. | |