Eksempler på bruk av ordet format i setninger på bokmål.
|
Etter å ha trukket fra kildeskatt, vennligst send kvitteringen for betalt skatt i PDF-format.
After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format.
|
|
|
Jeg sluttet å kjøpe aviser i papirformat for noen år siden; jeg leser dem bare i elektronisk format.
I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format.
|
|
|
Jeg kjenner ingen andre nettordbøker, men det finnes 香港粵語詞典 i PDF-format, du kan laste det ned på ishare.iask.sina.com.cn.
I don’t know any other online dictionaries, but there is the 香港粵語詞典 in PDF format, you can download it at ishare.iask.sina.com.cn.
|
|
|
Informasjonen varierer noen ganger dramatisk avhengig av format: nyhetsfeeden min avbrøt det siste ordet i overskriften "Eks-kjæreste støtter Cain-anklageren".
Information sometimes varies dramatically according to format: my news feed truncated the last word of the headline "Ex-boyfriend backs Cain accuser".
|
|
|
Siden jeg ikke har programvaren som matcher vedlegget, kan jeg ikke åpne filen. Vennligst send den på nytt i et annet format.
As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.
|
|
|
Vladimir Putin og Angela Merkel ble enige om å fortsette konsultasjoner både i bilateralt format (gjennom de to nasjonenes utenriksdepartementer) og multilateralt for å fremme stabilisering av situasjonen i Ukraina.
Vladimir Putin and Angela Merkel agreed to continue consultations both in the bilateral format (through the two nations' Foreign Ministries) and multilaterally to promote the stabilization of the situation in Ukraine.
|
|
|
Siden jeg ikke har programvaren til å åpne den vedlagte filen, kan jeg ikke åpne den. Vennligst send den igjen i et annet format.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.
|
|
|
Du kan også finne mange bøker i ulike formater på Project Gutenberg.
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
|
|
|
Formatet er annerledes.
The format is different.
|
|
|
Lederen vil ha rapporten omskrevet ved å bruke det nye formatet.
The manager wants the report rewritten using the new format.
|
|
| Er det verdt å ta vare på bøker man også har i elektronisk format? "Ja, ingenting slår duften av papir! | |
| Så det er et ganske rikt format. | |
| Tegningen er et format som kan åpne opp for slike motstridigheter. | |
| En finere overflate eller mer moderne format koster mer å produsere. | |
| Det er kanskje mer utfordrende å finne et format der han får brukt alle sine evner... | |
| Avisens format, med to rygger som forhandlingstema i de tusen BT-hjem, blir redusert til én. | |
| Hvis kameraet ditt støtter opptak i Raw-format, så skader det ikke å bruke det. | |
| Men jeg burde skjerpe meg på Twitter, kanskje det er et format som egner seg bedre når jeg blir pensjonist, da har jeg tid. | |
| Da kan det være like greit å bruke automatisk hvitbalanse, og kanskje ta opp i Raw-format, slik at man kan finjustere i etterkant. | |
| For meg virker det som om det er en konsensus blant både menigmann og fagfolk om at dette bygget har et fantastisk originalt og nyskapende form og format. | |
| Fram til 20. mai henger Rune Rudberg i stort format på veggen på Rockheim i Trondheim, i en fotoutstilling laget av amerikaneren Peter Beste. | |
| Slankebøker og -programmer har alltid vært populært, så det er bare naturlig at det nå også er gått over i app-format, sier app-ekspert Vegard Haugen i amobil.no. | |
| Raya er fattigjenten som ble primadonna ved det kjente Romen-teateret i Moskva, og som etter at kjærligheten førte henne til Norge, ble stjerne av internasjonalt format. | |
| Ikke at jeg ser på meg selv som en av samme format som Munch, ikke i det hele tatt, men jeg kjenner meg igjen i måten han førte livet sitt på. | |
| Glem kvalitet og format og sammenlign produksjonsvolumet med Anne Cath Vestly eller Alf Prøysen – eller Astrid Lindgren, så ser du poenget... | |