Eksempler på bruk av ordet forum i setninger på bokmål.
|
Det er et fantastisk forum.
That's a wonderful forum.
|
|
|
Denne bevegelsen er som et forum eller en plattform der feminister tar opp kvinners spørsmål.
This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues.
|
|
|
Jeg forstår bare ikke hva som går gjennom hodene på folk som troller forum.
I just don't understand what goes through the minds of people who troll forums.
|
|
|
Jeg så navnet ditt og innleggene dine i et engelsk forum og tok meg friheten til å lese profilen din.
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.
|
|
|
Helens forum opplevde en uforenlig splittelse om hvorvidt man skulle bruke en eller to ovnhansker.
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts.
|
|
|
Du bør praktisere engelsk med en venn eller klassekamerat. Kanskje du kan bli med i et Internett-forum eller en språkkafé.
You should practice English with a friend or classmate. Maybe you could join an Internet forum or a language club.
|
|
|
Tom, du vet vel at dette er et offentlig forum, ikke sant? Å kaste et illebefinnende fordi folk tilfeldigvis misforsto Facebook-posten din får deg til å virke kontrollerende og humorløs, og garanterer mer eller mindre fortsatt flere hånende svar.
Tom, you do know this is a public forum, don't you? Throwing a hissy fit because people happened to misinterpret your Facebook post makes you seem controlling and humourless, and more or less guarantees still more mocking responses.
|
|
|
Jeg har ikke en konto på disse forumene.
I do not have an account in these forums.
|
|
|
Jeg ble utestengt fra det forumet.
I was banned from that forum.
|
|
|
Tom deltok på forumet.
Tom attended the forum.
|
|
|
Tom deltok ikke på forumet.
Tom didn't attend the forum.
|
|
|
Dette forumet er flott.
This forum is great.
|
|
|
Forumet ser slapt ut; kanskje det er dietten din.
The forum looks lethargic; maybe it's your diet.
|
|
|
Jeg bidrar til dette forumet nesten hver dag.
I contribute to this forum almost every day.
|
|
|
Dette forumet er en gratis tjeneste, og man får utdanningsunderholdning ut av det.
This forum is a free service, and one gets edutainment out of it.
|
|
|
Jeg vil gjerne laste opp flere bilder til forumet. Kan du si meg hvordan?
I would like to upload several photos to the forum. Could you tell me how?
|
|
|
Hvis du synes dette forumet bare er arbeid for deg, så bør du gi opp.
If you think this forum is just work for you, then you should give up.
|
|
|
Prøv å være leken når du skriver setninger, for dette forumet er ikke et kontor!
Try to be playful when you write sentences, as this forum isn't an office!
|
|
|
Å skrive i dette forumet er bare et spill. Ta det ikke seriøst som om vi lager produkter.
Writing in this forum is just a game. Don't take it seriously as if we're making products.
|
|
| At klimameldingen har som mål å kutte to tredeler av klimautslippene hjemme sender et viktig signal til andre land i den rike verden, mener Forum for utvikling og miljø (ForUM). | |
| I rettens bevismateriale framkommer det riktig nok at Forum Gallery har regnskapsført 500 000 av de 900 000 dollarene som ble sendt til Nerdrums bankboks, som «tilbakeholdt av Forum Gallery». | |