Eksempler på bruk av ordet frelse i setninger på bokmål.
|
Er det håp i frelse?
Is there hope in salvation?
|
|
|
Gud er vår frelse, sa presten.
God is our salvation, said the priest.
|
|
|
Frelse er Guds anliggende.
Salvation is God's affair.
|
|
|
Frelse for menneskeheten begynner med familien.
The salvation of human race starts with the family.
|
|
|
Gud har valgt å frelse bare noen få individer.
God has chosen to save only a few individuals.
|
|
|
Første Kontakt ble menneskehetens frelse da den var på randen av selvdestruksjon.
First Contact became humanity's salvation as it was at the brink of self-destruction.
|
|
|
Uten "etisk kultur" er det ingen frelse for menneskeheten.
Without "ethical culture," there is no salvation for humanity.
|
|
|
Det er ikke mulig å bestemme om det finnes frelse eller fortapelse.
It isn't possible to determine if there's either salvation or damnation.
|
|
|
Finnes det for eksempel et tre-retters måltid som formidler synd, straff og frelse?
Is there, for example, a three-course meal that conveys sin, punishment, and redemption?
|
|
|
Siden jeg hadde vært plaget av hesteblomstfeber i mange år, var denne medisinen virkelig som en frelse.
Since I had suffered from hay fever for many years, this medicine was truly like a salvation.
|
|
|
Denne verdens frelse ligger kun i hjertet til mennesket, i dets evne til å reflektere, i ydmykhet og ansvar.
This world's salvation lies only in the heart of the human being, in its ability to reflect, in humility and responsibility.
|
|
|
Frelse meg, Herre, fra vennene mine, jeg vil håndtere fiendene mine selv!
Save me, Lord, from my friends, I will deal with my enemies myself!
|
|
|
Se, O munker, dette er mitt siste råd til dere. Alle komponenter i verden er foranderlige. De er ikke varige. Arbeid hardt for å oppnå deres egen frelse.
Behold, O monks, this is my last advice to you. All component things in the world are changeable. They are not lasting. Work hard to gain your own salvation.
|
|
|
Frelsen fra denne elendigheten er utenkelig.
Salvation from this misery is inconceivable.
|
|
|
Du er vår frelser.
You're our savior.
|
|
|
Han så på seg selv som verdens frelser.
He saw himself as the world's savior.
|
|
|
Jesus Kristus er min Frelser.
Jesus Christ is my Savior.
|
|
|
Hun så på seg selv som verdens frelser.
She saw herself as the world's savior.
|
|
|
Jesus Kristus er min frelser.
Jesus Christ is my saviour.
|
|