Eksempler på bruk av ordet heder i setninger på bokmål.
|
Det er heder selv blant tyver.
There is honor even among thieves.
|
|
|
Hedre dine eldre.
Honor your elders.
|
|
|
Folk går til kirkegården i dag for å hedre sine avdøde kjære.
People are going to the cemetery today to pay respect to their deceased loved ones.
|
|
|
Et barn bør hedre og respektere sine foreldre i alle aldre.
A child should honor and respect his parents at every age.
|
|
|
Egypterne bygde dette tempelet for å hedre farao Ramses II.
The Egyptians built this temple to honour the Pharaoh Ramses II.
|
|
|
Jeg vil hedre julen i mitt hjerte, og prøve å holde den hele året.
I will honor Christmas in my heart, and try to keep it all the year.
|
|
|
Et barn skal hedre og respektere foreldrene sine i hver alder.
A child should pay honor and respect to his parents at every age.
|
|
|
I 776 f.Kr. ble de første olympiske lekene holdt ved foten av Olympen for å hedre grekenes hovedgud, Zeus.
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
|
|
|
Allerede hadde han glemt de harde angrepene på ham fra Volapükistene. Han snakket bare om det store arbeidet til sin forgjenger. Han ba kongressen hedre hans navn.
Already he had forgotten the harsh attacks on him by the Volapükists. He spoke only of the great work of his forerunner. He asked the congress to honour his name.
|
|
|
De fleste gulrøtter var en gang lilla til nederlanderne skapte en oransje kultivar for å hedre Prins av Oransje.
Most carrots were once purple until the Dutch created an orange cultivar to honor the Prince of Orange.
|
|
|
Mine foreldre sa til meg å hedre mine eldre.
My parents told me to honor my elders.
|
|
|
Det er synd at du ikke hedrer oss med ditt nærvær.
It's a shame that you don't honour us with your presence.
|
|
|
Statuen av Minute Man hedrer de tapre soldatene som kjempet i den revolusjonære krigen.
The statue of the Minute Man commemorates the valiant soldiers who fought in the Revolutionary War.
|
|
|
Må turbulensen i vår tid gi vei til en sann fredsperiode, når menn og nasjoner skal dele et liv som hedrer verdigheten til hver enkelt, brorskap av alle.
May the turbulence of our age yield to a true time of peace, when men and nations shall share a life that honors the dignity of each, the brotherhood of all.
|
|
| Heder og hammer. | |
| De fikk ikke medaljer og heder. | |
| Full av diplomer og heder fra NM i kjøtt. | |
| Jeg svarer med ikke å ta heder og ære fra henne. | |
| Med sin bok, som kommer som en overraskelse på meg, forsøker Felicia å ta fra meg heder og ære. | |
| Etterpå vanker badstue, diplom, heder og ære. | |
| Jeg syns han kunne kosta på seg å gi mer heder og ære til de som tok den første kampen. | |
| En av dem som reagerte er komiker Terje Sporsem, som fikk loftsstuen pusset opp av TV 2 i programmet Heder og hammer. | |
| 4. oktober 2013 delte forsvarsminister Anne-Grete Strøm-Erichsen ut heder til 13 av veteranene. | |
| Ildsjelene bør en sjelden gang få litt heder og ære av oss andre som står litt utenfor også, mener lederen i KLP-juryen. | |
| Dette er det mange som nå mener – at hans standpunkter og holdninger er så drøye at de bør diskvalifisere ham fra å motta enhver heder for det gode han eventuelt måtte ha gjort med Urtehagen barnehage og videregående friskole. | |
| Og ville jeg hatt samme innstilling hvis en (ikke-voldelig) nynazist som holdt seg på riktig side av loven ble innstilt til samme heder som Linstad? | |