Eksempler på bruk av ordet holde i setninger på bokmål.
|
For å holde føttene varme måtte vi skifte fra den ene foten til den andre og holde oss i bevegelse.
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
|
|
|
Var denne veggen bygget for å holde folk ute eller for å holde dem inne?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
|
|
|
Når skal jeg noen gang lære å holde meg til mine egne saker og holde kjeft?
When will I ever learn to mind my own business and keep my big mouth shut?
|
|
|
OK, Kimi, den neste bilen bak deg er Alonso. Alonso fem sekunder bak deg. Jeg vil holde deg oppdatert om avstanden. Jeg vil holde deg oppdatert om farten. "La meg være i fred, jeg vet hva jeg gjør!
OK, Kimi, the next car behind you is Alonso. Alonso five seconds behind you. I'll keep you updated on the gap. I'll keep you updated on the pace. "Just leave me alone, I know what I'm doing!"
|
|
|
Alt jeg ønsker av general McClellan er en seier, og hvis det å holde hesten hans vil bringe det, vil jeg gjerne holde hesten hans.
All I want out of General McClellan is a victory, and if to hold his horse will bring it, I will gladly hold his horse.
|
|
|
Jeg vil holde deg til det.
I'll hold you to that.
|
|
|
Jeg sa til Tom å holde ut.
I told Tom to stay with it.
|
|
|
Kan du holde ham der?
Can you keep him there?
|
|
|
La meg holde det.
Let me hold it.
|
|
|
Jeg vil holde deg.
I want to hold you.
|
|
|
Kan du holde dem der?
Can you keep them there?
|
|
|
La oss holde et øye med Tom.
Let's keep an eye on Tom.
|
|
|
Kan du holde Tom der?
Can you keep Tom there?
|
|
|
La oss holde øye med ham.
Let's keep an eye on him.
|
|
|
La oss holde øye med dem.
Let's keep an eye on them.
|
|
|
Du må holde deg i ro.
You'll need to hold still.
|
|
|
Jeg vil holde Tom.
I want to hold Tom.
|
|
|
Du må holde ut.
You have to hold on.
|
|
|
Jeg vil holde ut.
I will endure.
|
|
|
Jeg vil holde et øye med deg.
I'll be watching you.
|
|