Eksempler på bruk av ordet konvertering i setninger på bokmål.
|
Fadil måtte være åpen om sin konvertering til islam.
Fadil had to be open about his conversion to Islam.
|
|
|
Fadil bestemte seg for å være åpen om sin konvertering til islam.
Fadil decided he was going to be open about his conversion to Islam.
|
|
|
Toms foreldre var sterkt opprørt over hans konvertering til en annen religiøs tro.
Tom's parents were greatly upset by his conversion to a different religious faith.
|
|
|
Nå som de var blitt resignert til kunnskapen om at verken Tom eller Mary var sannsynlige kandidater for religiøs konvertering, oppfordret misjonærene de hadde invitert inn Tom til å besøke et lokalt slektsforskningssenter eller å bruke Internett for å forske på sine forfedre.
By now resigned to the knowledge that neither Tom nor Mary were likely prospects for religious conversion, the missionaries they'd invited in encouraged Tom to visit a local family history centre or to make use of the Internet to research his ancestors.
|
|
|
Konverteringen var fredelig og gradvis.
Conversion was peaceful and gradual.
|
|
|
Programmererne jobbet med konverteringen til HTML5.
The programmers worked on the conversion to HTML5.
|
|
|
Konverteringen av Toms bilmotor for å kjøre på rester av matolje har fått eksosen til å lukte litt som pommes frites.
The conversion of Tom's car engine to run on leftover cooking oil has left its exhaust smelling a little like French fries.
|
|
| Konvertering er ikke en diagnose, men et forsøk på å skape et godt liv. | |
| Loven krever dødsstraff for kritikk av islam eller konvertering fra religionen. | |
| Satan var en av Guds fremste skapninger, som skulle teste menneskets kjærlighet til Gud, og det var ikke før i middelalderen at kristne prester ga ham et skremmende utseende og et helvete til å matche for å skremme ikke-troende til konvertering. | |