Eksempler på bruk av ordet le i setninger på bokmål.
|
Uansett hva du gjør, ikke le!
No matter what you do, don't laugh!
|
|
|
Du kan le av meg.
You may laugh at me.
|
|
|
Jeg kan ikke la være å le av tåpeligheten din.
I cannot help laughing at your folly.
|
|
|
En lærer skal aldri le av sine studenters feil.
A teacher should never laugh at his students' mistakes.
|
|
|
Et fiskelys vakler under le av en øy.
A fishing light wavers under the lee of an island.
|
|
|
Jeg vet ikke om jeg skal gråte eller le.
I don't know whether to cry or to laugh.
|
|
|
Ikke le av ham for å ha gjort en feil.
Don't laugh at him for making a mistake.
|
|
|
Hva får deg til å le slik?
What makes you laugh like that?
|
|
|
Prinsessen kunne ikke la være å le av ham.
The princess couldn't help laughing at him.
|
|
|
Det er veldig moro å få folk til å le mens man holder en tale.
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
|
|
|
Vi må ikke le av de fattige.
We must not laugh at the poor.
|
|
|
Ikke få meg til å le.
Don't make me laugh.
|
|
|
Hvordan tør du å le av meg!
How dare you laugh at me!
|
|
|
Nittini får meg alltid til å le.
Ninety-nine always makes me laugh.
|
|
|
Uansett hvor du bor, vil du finne det vanskelig å ikke le av, si, Charlie Chaplins tidlige filmer.
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
|
|
|
Jeg kan ikke la være å le når jeg hører en slik historie.
I cannot help laughing to hear such a story.
|
|
|
Hvis du gjør en så dum ting, vil folk le av deg.
If you do such a foolish thing, people will laugh at you.
|
|
|
Jeg kan ikke la være å le av det.
I cannot help laugh at it.
|
|
|
Det er ikke et tema å le av.
It is not a matter to laugh about.
|
|
|
Jeg kunne ikke la være å le da jeg hørte den historien.
I couldn't help laughing when I heard that story.
|
|