Eksempler på bruk av ordet legemiddel i setninger på bokmål.
|
Administreringen av et nytt legemiddel dempet epidemien.
The administration of a new drug curbed the epidemic.
|
|
|
Legemiddelfirmaet hevet prisen på et livsviktig legemiddel over natten.
The pharmaceutical company raised the price of a lifesaving drug overnight.
|
|
|
La oss håpe dette legemiddelet blir godkjent.
Let's hope this drug gets approved.
|
|
|
Hvis disse legemidlene stoppes brått, kan det oppstå noen abstinenssymptomer.
If these drugs are stopped abruptly, then some withdrawal symptoms may occur.
|
|
|
Er generiske legemidler like effektive som merkevarelegemidler?
Are generics as effective as brand name drugs?
|
|
|
Legemidler bør kun brukes etter legens anvisning.
Drugs should be used only at the direction of a doctor.
|
|
|
Forskere har oppdaget nye legemidler, så det er alltid håp for den bevisstløse personen.
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
|
|
|
Disse bakteriene har utviklet seg til former som er resistente mot visse legemidler.
These bacteria have mutated into forms that are resistant to certain drugs.
|
|
|
Vi selger ikke generiske legemidler på dette apoteket.
We don't sell generics in this pharmacy.
|
|
|
FDA godkjente det nye legemidlet.
The FDA approved the new drug.
|
|
|
Legemidlet virker som magi.
The drug acts like magic.
|
|
|
Legemidlet ble avslørt å forårsake leverskader.
The drug was revealed to cause liver damage.
|
|
|
Selskapet vil gi ut det nye legemidlet neste måned.
The company will release the new drug next month.
|
|
|
Effekten av legemidlet hadde avtatt.
The effect of the drug had worn off.
|
|
|
Ikke tvil på effektiviteten av dette legemidlet.
Don't doubt the effectiveness of this drug.
|
|
|
Legemidlet må gjennomgå kliniske prøver før det godkjennes.
The drug must go through clinical trials before being approved.
|
|
|
Dr. Tom Jackson oppdaget at legemidlet kunne forårsake leverskader.
Dr Tom Jackson discovered that the drug could cause liver damage.
|
|
|
Pasientene som deltar i legemiddelforsøket vet ikke om de får legemidlet eller placebo.
The patients participating in the drug trial don't know if they're receiving the drug or the placebo.
|
|
|
Legen fikk oppmuntrende resultater fra studiet av det nye legemidlet på impotente mus.
The doctor received encouraging results from the study of the new drug on impotent mice.
|
|
|
Siden legemiddelfirmaet kun hadde valgt favorabel eller nøytral forskningsrapporter å sende inn til myndighetene for godkjenning, og ikke hadde bekreftet noen data fra de studiene som hadde vist at det eksperimentelle legemidlet var skadelig, ble selskapet oppfattet som uetisk, og mange advokater mente at søksmål nå var i vente.
Since the drug company had selected only favourable or neutral research reports to submit to the government for approval, and had failed to disclose any data from those studies which had shown the experimental drug to be harmful, the company was perceived to be unethical, and many lawyers believed that lawsuits were now in the offing.
|
|