Eksempler på bruk av ordet lengst i setninger på bokmål.
|
Jeg har vært her lengst.
I've been here the longest.
|
|
|
Tom er den som har ventet lengst.
Tom is the one that has been waiting the longest.
|
|
|
La oss se hvem som kan holde ut lengst.
Let's see who can hold out the longest.
|
|
|
Knirkende biler når lengst.
Creaking cars reach the furthest.
|
|
|
En knirkende dør henger lengst.
A creaking door hangs longest.
|
|
|
La oss se hvem som kan holde pusten under vann lengst.
Let's see who can hold their breath underwater the longest.
|
|
|
Disketter er for lengst utdatert, men jeg har, og bruker dem fortsatt.
Floppy disks became obsolete long ago, but I still have some, and I still use them.
|
|
|
Det er jobben som aldri er påbegynt som tar lengst tid å fullføre.
It is the job that is never started that takes longest to finish.
|
|
|
Har du allerede lest boken "Dommedag Begynte For Lengst"?
Have you already read the book "Judgment Day Began Long Ago"?
|
|
|
Mannen som går lengst er vanligvis den som er villig til å gjøre og tørre.
The man who goes the furthest is generally the one who is willing to do and dare.
|
|
|
Pappa, la oss lage ansikter til hverandre og se hvem som kan la være å le lengst.
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
|
|
|
Hvilken farge har den lengst til høyre ringen på det olympiske flagget?
What color is the far right ring on the Olympic flag?
|
|
|
Jeg ville for lengst ha mistet oversikten over hvor mange setninger jeg har bidratt med til Tatoeba, hadde det ikke vært for tellingen.
I would have long ago lost track of how many sentences I contributed to Tatoeba, were it not for the count.
|
|
|
Aphelion er punktet der et objekt i bane rundt solen er lengst fra solen.
The aphelion is the point where an object in orbit around the Sun is furthest from the Sun.
|
|
|
Hvilken er lengst, Shinano-elven eller Agano-elven?
Which is longer, the Shinano River or the Agano River?
|
|
|
Ved å bruke høye varmeinnstillinger mens du stryker syntetiske stoffer, vil de syntetiske fibrene smelte og forårsake synlig permanent skade, som ofte ser ut som et glinsende område der det for varme strykejernet hadde lengst kontakt med stoffet.
Using high heat settings while ironing synthetic fabrics will melt the synthetic fibers and cause visible permanent damage, which often looks like a shiny area where the too-hot iron had the longest contact with the fabric.
|
|
|
Når månen er lengst unna, er den 252 088 miles unna. Det er nesten 32 Jorder. Når den er nærmest, er månen 225 623 miles unna. Det er mellom 28 og 29 Jorder.
When the moon is the farthest away, it’s 252,088 miles away. That’s almost 32 Earths. When it's closest, the moon is 225,623 miles away. That’s between 28 and 29 Earths.
|
|
| Og da var Peder for lengst død: | |
| Jeg har for lengst lest den på engelsk. | |
| Hun burde ha gått for lengst. | |
| Nær-områdene er for lengst saumfart. | |
| Det har jeg skjønt for lengst, sier Berg. | |
| Våren er for lengst kommet til lavlandet; | |