Eksempler på bruk av ordet middels i setninger på bokmål.
|
Jeg anser meg selv som middels pen.
I consider myself average-looking.
|
|
|
Solen er en middels stor stjerne.
The sun is a medium-sized star.
|
|
|
For øyeblikket jobber jeg for et middels stort universitet.
At present I am working for a median university.
|
|
|
Velgere av middels sort ser det ikke på den måten.
Voters of the middling sort don't see it that way.
|
|
|
Disse dekksporene ble laget av et middels stort kjøretøy.
These tire tracks were made by a mid-size vehicle.
|
|
|
Hun kan ikke sette sammen tre ord på spansk, og hun hevder hun er middels.
She can't put together three words in Spanish, and she claims she's intermediate.
|
|
|
Stek på hver side over middels varme i 4 - 5 minutter.
Sear on each side over medium heat for 4 - 5 minutes.
|
|
|
Middels radius av Saturns måne Titan er en faktor på 0,404 av Jordens.
The mean radius of Saturn's moon Titan is a factor of 0.404 of Earth's.
|
|
|
Den største delen av nordamerikanerne kan engelsk bare på et middels nivå.
The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level.
|
|
|
Han sier selv at han er helt håpløs, men som en med middels ferdighetsnivå vil han sannsynligvis klare seg.
He himself says he's completely hopeless, but as someone with an intermediate level skill, he will probably be fine.
|
|
|
I stjerner av middels størrelse, etter at den nukleære fusjonen har brukt opp alt drivstoffet, vil tyngdekraften trekke det gjenværende materialet sammen. Stjernen vil krympe. Den kalles da en "hvit dverg".
In medium size stars, after the nuclear fusion has used up all the fuel it has, gravity will pull the remaining material closer together. The star will shrink. It is then called a "white dwarf".
|
|
|
Varm sesamolje i pannen på middels varme, tilsett kyllingkjøtt, hvitløk, og stek; når fargen endres, hell i den kinesiske suppen, tilsett den kinesiske kålen og kok.
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
|
|
|
Sett på lokket og start på høy varme, når det koker, sett til middels varme og kok i omtrent syv minutter.
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
|
|
|
Jeg fant en dag på skolen en gutt av middels størrelse som mishandlet en mindre gutt. Jeg protesterte, men han svarte: "De store slår meg, så jeg slår babyene; det er rettferdig." I disse ordene oppsummerte han menneskets historie.
I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.
|
|
| Den svarte BMW-en gled lydløst bakover, inn i en oppkjørsel og stille ned en av boligfeltveiene i en middels norsk by der folk med middels interesser, middels jobb konsentrerte seg om et middels fotballag og en middels ektefelle og lagde sine storslagne liv ut av det. | |
| For folk med under middels hukommelse: | |
| 6 poteter (små-middels størrelse) | |
| Samfunnskonsekvensene er vurdert som middels store. | |
| 1,65 m høy, middels kroppsbygning, store ører, jødenese (...). | |
| Stek i olje i panna på middels varme. | |
| Stek sjalottløk på middels lav varme i 2 - 3 minutter. | |
| Form farsen til middels store klumper. | |
| Ikke om middels utrustede direktører med alt for høy lønn. | |
| På et skjema har Magne krysset av at han ønsker lav til middels risiko. | |
| Han tror butikkene med middels service er de første som må stenge. | |
| Det jeg har sett, er en som skrev at min engelsk er godt over middels av det som presenteres i Norge. | |