Eksempler på bruk av ordet mine i setninger på bokmål.
|
Jeg kunne ikke fortelle mine foreldre, min familie eller mine venner.
I could not tell my parents, my family or my friends.
|
|
|
Jeg tenker med øynene og ørene mine, hendene og føttene mine og munnen og nesen min.
I think with my eyes and ears, my hands and feet and my mouth and nose.
|
|
|
Jeg må selge mange av tingene mine så jeg kan betale alle regningene mine.
I have to sell a lot of my things so I can pay all my bills.
|
|
|
Hva er galt? "Jeg finner ikke nøklene mine." "Hvilke?" "Sykkelnøklene mine.
What's the matter? "I can't find my keys." "Which ones?" "My bicycle ones."
|
|
|
Etter at jeg gjorde leksene mine, spilte jeg fotball med vennene mine.
After I did my homework, I played football with my friends.
|
|
|
En av mine naboer ringte og sa at jeg hadde latt et av vinduene mine stå åpent.
One of my neighbors called and said I left one of my windows open.
|
|
|
Mine kontaktlinser gjør øynene mine tørre. Bør jeg bruke dråper?
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?
|
|
|
Frelse meg, Herre, fra vennene mine, jeg vil håndtere fiendene mine selv!
Save me, Lord, from my friends, I will deal with my enemies myself!
|
|
|
Jeg har ingen med meg ved bordet, og mine egne tanker må være mine julegjester.
I have no one with me at table, and my own thoughts must be my Christmas guests.
|
|
|
I mine tidlige tenårene var jeg ikke alltid på beste fot med foreldrene mine.
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.
|
|
|
For å finne nøklene mine, fulgte jeg sporene mine fra den siste timen.
To find my keys, I retraced my steps from the last hour.
|
|
|
Jeg holder kontakt med vennene mine og slektningene mine gjennom Facebook.
I keep in touch with my friends and relatives through Facebook.
|
|
|
Støvlene mine var så trange, og stien så bratt, at jeg skadet neglene på begge stortærne mine.
My boots were so tight, and the path so steep, that I injured the toenails of both of my big toes.
|
|
|
Begge foreldrene mine var arbeidsledige, men de lot ikke det stoppe dem fra å ta godt vare på meg og mine 23 søsken.
Both of my parents were unemployed, but they didn't let that stop them from properly looking after me and my 23 brothers and sisters.
|
|
|
Jeg har spredd mine drømmer under føttene dine; Trå forsiktig fordi du trår på drømmene mine.
I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams.
|
|
|
Vi hadde en flott kveld i går med brødrene mine og vennene mine, og grillmat var også veldig god.
We had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
|
|
|
Alt i alt mener jeg at hobbyene mine er balanserte; de gir meg avslapning i livet mitt, og samtidig gir de fokus til studiene mine.
All in all, I think my hobbies are balanced; they bring some relaxation to my life, and at the same time bring focus to my studies.
|
|
|
Hvis mine venner oversetter mine setninger, da gleder det meg.
I like when my friends translate my sentences.
I like it when my friends translate my sentences.
|
|
|
Alle mine barn dro til Boston for å besøke foreldrene mine.
All of my kids went to Boston to visit my parents.
|
|