Eksempler på bruk av ordet prosent i setninger på bokmål.
|
10 prosent strategi og 90 prosent kommunikasjon gir 100 prosent team suksess.
10 percent strategy and 90 percent communication yields 100 percent team success.
|
|
|
Over 68 prosent av jordens ferskvann er bundet i is og breer; og ytterligere 30 prosent er i grunnvann.
Over 68 percent of Earth's freshwater is locked up in ice and glaciers; and another 30 percent is in groundwater.
|
|
|
Nitti prosent av våre advokater betjener ti prosent av vårt folk.
Ninety percent of our lawyers serve 10 percent of our people.
|
|
|
Etter resesjonen fanget den øverste en prosent av amerikanerne mer enn 90 prosent av inntektsveksten. Men i dag er det nede på omtrent halvparten.
After the recession, the top one percent of Americans were capturing more than 90 percent of income growth. But today, that's down to about half.
|
|
|
Livet er ti prosent hva som skjer med deg og nitti prosent hvordan du reagerer på det.
Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it.
|
|
|
Genialitet betyr én prosent inspirasjon og 99 prosent arbeid.
Genius means one percent inspiration and 99 percent sweat.
|
|
|
Genius er én prosent inspirasjon og nittini prosent svette.
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
|
|
|
Genius er én prosent inspirasjon og 99 prosent svette.
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
|
|
|
En ENERGY STAR vaskemaskin bruker omtrent 70 prosent mindre energi og 75 prosent mindre vann enn en standard vaskemaskin som ble brukt for 20 år siden.
An ENERGY STAR clothes washer uses about 70 percent less energy and 75 percent less water than a standard washer used 20 years ago.
|
|
|
Integreringen av vår globale økonomi har forbedret livet for milliarder av menn, kvinner og barn. I løpet av de siste 25 årene har antallet mennesker som lever i ekstrem fattigdom blitt redusert fra nesten 40 prosent av menneskeheten til under 10 prosent. Det er uten sidestykke. Og det er ikke en abstraksjon. Det betyr at barn har nok mat; mødre dør ikke i barselfødsel.
The integration of our global economy has made life better for billions of men, women and children. Over the last 25 years, the number of people living in extreme poverty has been cut from nearly 40 percent of humanity to under 10 percent. That's unprecedented. And it's not an abstraction. It means children have enough to eat; mothers don’t die in childbirth.
|
|
|
En nyfødt baby består av 78 prosent vann. Voksne består av 55-60 prosent vann.
A newborn baby is 78 percent water. Adults are 55-60 percent water.
|
|
|
Året jeg ble født, i 1961, utgjorde kvinner mindre enn 40 prosent av studenter ved høyskoler. I dag får dere nesten 60 prosent av høyskolegradene, og utgjør omtrent halvparten av arbeidsstyrken. Den gang var p-pillen fortsatt ulovlig i noen stater. Og i dag, takket være Lov om rimelig helsevern, er prevensjon gratis. I gamle dager trengte kvinner faktisk en ektemann for å få et kredittkort. I dag velger flere kvinner å være single -- og alle amerikanere kan gifte seg med den de elsker.
The year I was born, in 1961, women made up less than 40 percent of college students. Today, you earn almost 60 percent of college degrees, make up roughly half of the workforce. Back then, the pill was still illegal in some states. And today, thanks to the Affordable Care Act, birth control is free. In the old days, women actually needed a husband to open a credit card. Today, more women are choosing to be single -- and all Americans are able to marry whoever they love.
|
|
|
Tretten prosent sa nei.
Thirteen percent said no.
|
|
|
Jeg er 100 prosent enig med deg.
I agree with you 100 percent.
|
|
|
Ti er ti prosent av hundre.
Ten is ten percent of one hundred.
|
|
|
Vi er hundre prosent bak deg.
We're a hundred percent behind you.
|
|
|
I dag er bare 10 prosent dekket.
Today only 10 percent is covered.
|
|
|
Vi vil gi en rabatt på 5 prosent av listeprisene.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.
|
|
|
Tretten prosent var ubesluttet.
Thirteen percent were undecided.
|
|
|
Forbrukerskatten er nå 5 prosent i Japan.
The consumption tax is now 5 percent in Japan.
|
|