Eksempler på bruk av ordet simulere i setninger på bokmål.
|
Den avanserte motstandsdyktige treningsenheten (ARED) lar mannskapet delta i motstandstrening om bord på ISS ved å simulere bruken av frivekter.
The Advanced Resistive Exercise Device (ARED) allows the crew to engage in resistive exercise onboard the ISS by simulating the use of free weights.
|
|
|
Et aviarium er en stor innhegning for fugler, ofte med buskverk og andre planter for å simulere deres naturlige habitat.
An aviary is a large enclosure for birds, often containing shrubbery and other plants to simulate their natural habitat.
|
|
|
Du spiller ved å slå i bordet når du blir bedt om det, opp til slutten hvor du velter bordet så simulert mat og bestikk flyr.
You play the game by pounding the table when prompted, until the end where you flip the table over to send simulated food and cutlery flying.
|
|
|
Tom simulerte sin egen død.
Tom faked his death.
|
|
|
Spilleren simulerte en skade.
The player faked an injury.
|
|
|
Den foreslåtte metodologien anvendes på tre simulerte casestudier.
The proposed methodology is applied to three simulated case studies.
|
|
|
Den foreslåtte metoden anvendes på tre simulerte casestudier.
The proposed method is applied to three simulated case studies.
|
|
|
Tom simulerte at han ikke kunne snakke fransk.
Tom pretended that he couldn't speak French.
|
|
|
Selvfølgelig. Nå som du sier det, var ikke Ms Tanaka skutt en eneste gang i de simulerte kampene.
Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.
|
|
| Vi forsøkte å simulere dette ved å la en klappstol i metall falle på telefonen. | |
| Prosjektledelsen anslår at det krever omtrent en laptop å simulere tusen nevroner. | |
| Mange mennesker tror at man bare kan begynne å simulere hjernen etter at man har forstått den fullstendig. | |
| Målet er å bygge en full datamodell av en fungerende hjerne, blant annet for å simulere hvordan medikamenter virker. | |
| The Human Brain Project skal til sammenligning simulere utrolige tre millioner kilometer med utløpere og nervetråder som er filtret sammen i hjernen din, pluss en hel masse andre til dels ukjente mekanismer som virker inne i dem. | |
| Men det er vel en viss forskjell på innholdet i Donald Duck og på suggererende voldelige dataspill av typen Modern Warfare, der du selv skal simulere at du deltar i krig? | |