Eksempler på bruk av ordet sitteplass i setninger på bokmål.
|
Toget var så fullt at ingen av oss kunne få sitteplass.
The train was so crowded that none of us could get a seat.
|
|
|
John, du har jobbet for hardt. Ta en sitteplass og hvil deg en stund.
John, you've been working too hard. Have a seat and rest awhile.
|
|
|
Jeg fikk ikke sitteplass på toget siden det var så mange folk.
The train was so packed that I had to stand up during the whole trip.
|
|
|
Rommet har en kapasitet på 200 sitteplasser.
The room has a seating capacity of 200.
|
|
|
Alle sitteplasser er reservert.
All the seats are reserved.
|
|
|
Alle sitteplasser er solgt på forhånd.
All the seats are sold in advance.
|
|
|
I hagen, vet du. Jeg vil gjerne sette ut benker og øke kundens sitteplasser. Som dette.
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
|
|
|
Læreren liker å tilfeldig fordele sitteplasser hver måned slik at elevene får sitte ved siden av nye mennesker.
The teacher likes to randomize the seating every month so that the students get to sit next to new people.
|
|
|
Restaurantens priser gjenspeiler spisesalens luksuriøse omgivelser — polerte steingulv, romslige, komfortable sitteplasser, et kassetak, opplyste lysekroner og et glasskuppelt atrium med en dam med vannliljer og tradisjonelle lykter.
The restaurant's prices reflect the dining room's plush surroundings — polished stone floors, uncrowded, comfortable seating, a coffered ceiling, overhead chandeliers and a glass-domed atrium featuring a pond with water lilies and traditional lanterns.
|
|
|
Jeg tilbrakte den dagen med å lytte til de ensomme skrapingene av en penn. I løpet av den tiden, fra tid til annen, hørte jeg en Java-sparv kvitre. Det kom meg i hu at kanskje Java-sparver kvitre av ensomhet også. Jeg gikk ut til verandaen for å se. Likevel, flyvende frem og tilbake mellom to sitteplasser flittig og uten stans, viste den ikke den minste antydning til klage.
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless, flying to and fro between two perches busily and incessantly, it did not show the slightest hint of grievance.
|
|
| Applausen smeller i veggene, ikke en sitteplass er ledig. | |
| Om man ønsker hjelp til å lage et flott blomsterbed, spennende beplantning rundt en sitteplass eller for eksempel en dam kan jeg lage detaljplan av et slikt mindre område på tomten, forklarer Haavi. | |