Eksempler på bruk av ordet slette i setninger på bokmål.
|
Akkurat nå kan normale brukere ikke slette setninger, bare korpusholdere kan. Vi vil en dag legge til muligheten for brukere å slette sine egne setninger, men i mellomtiden, hvis du ønsker å få en setning slettet, legg igjen en kommentar på setningen og be om slettingen og forklar hvorfor du vil slette den.
At the moment, normal users cannot delete sentences, only corpus maintainers can. We will someday add the possibility for users to delete their own sentences, but in the meantime, if you want to have a sentence deleted, add a comment on the sentence asking for deletion and explain why you'd like to delete it.
|
|
|
Du kan slette det nå.
You can delete that now.
|
|
|
Venn. Jeg kan slette det.
Wait. I can erase it.
|
|
|
Jeg vil slette setningen.
I'll delete the sentence.
|
|
|
Du kan ikke slette fortiden.
You can't erase the past.
|
|
|
Ingen kan slette fortiden.
One cannot erase the past.
|
|
|
Byen ligger på en slette.
The city is on a plain.
|
|
|
Hvordan kan jeg slette en setning?
How do I erase a sentence?
|
|
|
Jeg har et problem med å slette en av filene mine.
I'm having a problem deleting one of my files.
|
|
|
Hvordan kan jeg slette en gjentatt setning?
How can I delete a repeated sentence?
|
|
|
Du glemte å slette navnet ditt.
You forgot to erase your name.
|
|
|
Hvordan kan jeg slette bilder fra iPaden min?
How can I delete photos from my iPad?
|
|
|
Maskinskriveren prøvde å slette feilen.
The typist tried to erase the error.
|
|
|
Jeg må slette mange filer fra datamaskinen min.
I have to delete many files from my computer.
|
|
|
Jeg vil slette dette før noen prøver å oversette det.
I'm going to delete this before anyone attempts to translate it.
|
|
|
En omfattende slette strekker seg utover elven.
A vast plain extends beyond the river.
|
|
|
I stedet for å slette setningene dine, hva med å forbedre dem?
Instead of deleting your sentences, how about making them better?
|
|
|
Kan noen vennligst slette denne setningen? Takk.
Can someone please delete this sentence? Thanks.
|
|
|
Jeg vil at han skal slutte å slette kommentarene sine umiddelbart.
I want him to stop erasing his comments immediately.
|
|
|
Tom bestemte seg for å slette e-posten sin fra hver side på nettsiden sin.
Tom decided to delete his email address from every page on his website.
|
|