Eksempler på bruk av ordet terskel i setninger på bokmål.
|
Når inngangen overskrider en viss terskel, frigjøres et utsignal øyeblikkelig.
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
|
|
|
Tom ville bære Mary over terskelen.
Tom wanted to carry Mary over the threshold.
|
|
|
Tom løftet Mary opp på samme måte som en mann bærer sin nye brud over terskelen og ga henne et kyss på kinnet.
Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.
|
|
|
Da prinsen trådte over terskelen, fikk han øye på en jomfru av fantastisk skjønnhet, med brune øyne og lyst, krøllete hår.
When the prince stepped over the threshold he caught sight of a maiden of wonderful beauty, with brown eyes and fair curly hair.
|
|
|
Hans smerte overskred alle terskler.
His pain exceeded every threshold.
|
|
| Lavere terskel for kvinner? | |
| Det gidder jeg ikke og har lav terskel for å blokke. | |
| Det var en terskel å klare å sove hjemme. | |
| Men så går du over en terskel og så begynner folk å like deg og du ender opp med å bli folkekjær. | |
| Er det en generell terskel i politiet for å be om bistand, spør Anundsen. | |
| Jeg tror han har hatt høy terskel for søke hjelp, og det har med stolthet å gjøre. | |
| Vi frykter at høyreekstreme med lav terskel for vold søker seg til antiislamistiske miljøer. | |
| Det oppleves som at det er en annen terskel for å ta ut tiltale mot mulla Krekar enn i andre saker, sier han. | |
| Britt har hatt en høy terskel for å be andre om hjelp til slike ting, men øver seg på å senke den. | |
| For personer i risikogrupper (se faktaboks) og for barn bør man ha lav terskel for å kontakte fastlege eller legevakt. | |
| Unngå å dele navn og annen informasjon før du føler deg trygg, men ha en lav terskel for å treffe andre, mener Løes Narum. | |
| I ytterste konsekvens kunne vi fattet et midlertidig vedtak som ville gitt oss 48 timer, men den kriminelle handlingen hadde altfor lav terskel. | |
| Det bør være en veldig lav terskel for å ta opp problemer, og problemer bør tas opp på en skånsom måte, sier Ulvund. | |
| Har barnet fått i seg noe av dette, er det fryktelig lav terskel for å få barnet rett på sykehus, sier Tosterud. | |
| Er det en generell terskel i politiet for å be om bistand, spør Anundsen. | |