Eksempler på bruk av ordet testament i setninger på bokmål.
|
Han har utarbeidet et testament.
He has drawn up a will.
|
|
|
Jeg skriver mitt testament.
I'm writing my will.
|
|
|
Han skrev et testament i fjor.
He made a will last year.
|
|
|
Han døde uten å ha skrevet et testament.
He died without having made a will.
|
|
|
Vi fant en kopi av Toms testament.
We found a copy of Tom's will.
|
|
|
Onkelen min skrev et testament i fjor.
My uncle made a will last year.
|
|
|
Han etterlot seg all sin eiendom til sin kone i sitt testament.
He left all his property to his wife in his will.
|
|
|
Toms testament skal leses i morgen kl. 14:30.
Tom's will is going to be read tomorrow at 2:30.
|
|
|
Da tante Mary døde uten å lage et testament, var hennes død et totalt tap.
When Aunt Mary passed away without making a will, her death was a total loss.
|
|
|
Noen mennesker i dag går så langt som å legge igjen instruksjoner i testamentene sine om hvordan de skal håndtere e-postinnboksen og sosiale medieprofiler etter at de dør.
Some people these days are going so far as to leave instructions in their wills about how to handle their email inboxes and social media profiles after they die.
|
|
|
Kan jeg lese resten av testamentet nå?
May I read the rest of the will now?
|
|
|
Har du noen gang lest Det nye testamentet?
Have you ever read the New Testament?
|
|
|
Testamentet ble erklært ugyldig av retten.
The will was declared void by the court.
|
|
|
Har du noen gang lest Det gamle testamentet?
Have you ever read the Old Testament?
|
|
|
Det nye testamentet er den andre delen av Bibelen.
The New Testament is the second part of the Bible.
|
|
|
Han etterlot alt til henne i testamentet sitt.
He left everything to her in his will.
|
|
|
Han leste hele Det gamle testamentet på ett år.
He read the entire Old Testament in one year.
|
|
|
Retten fastslo at testamentet var gyldig.
The court adjudged that the will was valid.
|
|
|
Hun var ikke omtalt i testamentet hans.
She was not provided for in his will.
|
|
|
Han ba broren sin om å gjennomføre testamentet sitt.
He asked his brother to execute his will.
|
|