Eksempler på bruk av ordet undertrykker i setninger på bokmål.
|
Staten undertrykker folket.
The state oppresses the people.
|
|
|
Han vil hevne folket mot deres undertrykker.
He will avenge the people on their oppressor.
|
|
|
Regjeringen i det landet undertrykker sitt folk.
The government of that country oppresses its people.
|
|
|
Regjeringen i dette landet undertrykker sitt folk.
The government of this country oppresses its people.
|
|
|
Noen mennesker liker sinne, fordi de tror det undertrykker deres seksuelle impulser. Ofte er det bare motsatt.
Some people like anger, because they think it suppresses their sexual impulse. Often, it's just the opposite.
|
|
|
De sytti disiplene mottok læren fra Konfucius i muntlig form, for ord som satiriserer, kritiserer, roser, skjuler, undertrykker eller latterliggjør kan ikke vises skriftlig.
The seventy disciples received the teaching of Confucius in the oral form, for words that satirize, criticize, praise, conceal, suppress, or ridicule cannot appear in writing.
|
|
|
Det er utrolig å være vitne til at iranerne, som araberne påla islam gjennom militær nederlag, har blitt dets mest ivrige tilhengere til det punktet at de undertrykker de som praktiserer zoroastrisme, selv om det er religionen til deres egne fedre. En slags Stockholm-syndrom i nasjonal målestokk.
It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale.
|
|
|
Fra det øyeblikket følte han en udødelig hat mot sine undertrykkere.
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
|
|
|
Makt, feilaktig brukt, beseirer både undertrykkerne og de undertrykte.
Power, wrongly used, defeats the oppressor as well as the oppressed.
|
|
| Så undertrykker vi intuisjon og følelser og strever enda mer for å bli vellykkede, flinke og tilpasningsdyktige samfunnsborgere. | |
| Når vi hele tiden undertrykker følelser, spenner vi uvilkårlig muskulaturen og holder pusten. | |
| Pokerspillerne viderefører også en gammel mannlig «dyd», de undertrykker sine følelser og skal beholde det velkjente pokerfjeset og kontrollen. | |
| Aldri, aldri, aldri mer skal dette vakre landet igjen oppleve at den ene undertrykker den andre. | |
| Det er under slike betingelser pressefriheten blomstrer, mens styresett uten demokratisk legitimitet undertrykker mediene. | |
| Obama slo et slag for den amerikanske åpenheten for islam i den historiske Kairo-talen ved tydelig å kritisere europeiske land som undertrykker muslimers religiøse praksis under dekke av liberalisme. | |