Eksempler på bruk av ordet ungkar i setninger på bokmål.
|
Er du en ungkar?
Are you a bachelor?
|
|
|
Jeg er en ungkar.
I'm a bachelor.
|
|
|
Tom er en ungkar.
Tom is a bachelor.
|
|
|
Er du ungkar, også?
Are you a bachelor, too?
|
|
|
Er du også ungkar?
You're a bachelor too?
|
|
|
Tom er fortsatt en ungkar.
Tom is still a bachelor.
|
|
|
Tom er en bekreftet ungkar.
Tom is a confirmed bachelor.
|
|
|
Tom var fortsatt en ungkar da.
Tom was still a bachelor then.
|
|
|
Nei, jeg er fortsatt en ungkar.
No, I'm still a bachelor.
|
|
|
Tom var fortsatt ungkar på den tiden.
Tom was still a bachelor at that time.
|
|
|
Den mannen er definitivt en ungkar.
That man is definitely a bachelor.
|
|
|
Han forble ungkar hele livet.
He stayed a bachelor his whole life.
|
|
|
Hvis han var en ungkar, ville jeg gifte meg med ham.
If he were a bachelor, I would marry him.
|
|
|
Han forble ungkar hele livet sitt.
He remained a bachelor all his life.
|
|
|
Enten du gifter deg eller forblir ungkar, vil du angre uansett.
Whether you get married or stay a bachelor, you'll regret it either way.
|
|
|
Med ham var hans sønn, en ung væpner, en elsket og en lystig ungkar, med krøller som om de hadde blitt lagt i en presse.
With him there was his son, a young squire, a lover and a lusty bachelor, with locks curled as if they had been laid in a press.
|
|
|
Hvem spiser på denne klubben på julaften hvis ikke ensomme ungkarer?
Who dines at this club on Christmas but lonely bachelors?
|
|
|
De sa at de ikke kunne støtte både en kone og et fly, så de to brødrene tilbrakte derfor livet som ungkarer.
Saying they could not support both a wife and an airplane, the two brothers therefore spent their lives as bachelors.
|
|
| Det er ikke sikkert en sunn, frisk og fornøyd ungkar har så mye å tjene på å gifte seg som det en tabloidtolkning av statistikken skulle tilsi. | |
| Hans Rasmus Astrup er skipsmekler, mangemilliardær, skogeier, bonde, jeger, hundevenn, ungkar og, altså, kunstsamler. | |