Eksempler på bruk av ordet utslette i setninger på bokmål.
|
Den modellen kan ikke utslette kulturelle forskjeller.
That model cannot erase cultural differences.
|
|
|
Dette truer med å utslette alt vi har oppnådd gjennom årene.
This threatens to obliterate all the progress we have made over the years.
|
|
|
Den amerikanske regjeringen har nylig vært på en korsfarert for å utslette narkotikahandel.
The American government has recently been on a crusade to wipe out drug trafficking.
|
|
|
Bush sendte ikke tropper for å utslette andre land.
Bush didn't send troops to annihilate other countries.
|
|
|
Layla ønsket å utslette minnet om Fadils første kone.
Layla wanted to obliterate the memory of Fadil's first wife.
|
|
|
Ingen enkelt tale kan utslette år med mistillit, og jeg kan heller ikke svare på alle de komplekse spørsmålene som har ført oss hit i den tiden jeg har.
No single speech can eradicate years of mistrust, nor can I answer in the time that I have all the complex questions that brought us to this point.
|
|
|
Han utsletter alt vi har oppnådd gjennom årene.
He is obliterating everything we have accomplished over the years.
|
|
|
Fravær utsletter mennesker. Vi har egentlig ingen fraværende venner.
Absence blots people out. We really have no absent friends.
|
|
|
Ved å rive bygninger fra svunne tider, utsletter vi hver eneste spor av fortiden for alltid.
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out every trace of the past forever.
|
|
|
Hva med utslettet?
What about the rash?
|
|
|
Tom har det samme utslettet som jeg har.
Tom has the same rash as I do.
|
|
|
Troppene ble utslettet.
The troops were annihilated.
|
|
|
De herjet landskapet og utslettet alt i sin vei.
They ravaged the countryside, obliterating everything in their path.
|
|
|
Brannen utslettet byen.
The fire wiped out the city.
|
|
|
Sjokkbølgen kom og utslettet alt og alle.
The shock wave came and obliterated everything and everyone.
|
|
|
Utslettet kom aldri tilbake.
The rash never came back.
|
|
|
Dodgers ble utslettet av Giants.
The Dodgers were annihilated by the Giants.
|
|
|
Hvor lenge har du hatt det utslettet?
How long have you had that rash?
|
|
|
Utslettet er, eh, også utrolig smittsomt.
The rash is, um, also incredibly contagious.
|
|
|
Hvor lenge har du hatt dette utslettet?
How long have you had this rash?
|
|