Eksempler på bruk av ordet utvise i setninger på bokmål.
|
Vi er alle i stand til å utvise selvkontroll.
We're all capable of exercising self-control.
|
|
|
De eldste bestemte seg for å utvise ham fra landsbyen.
The elders decided to expel him from the village.
|
|
|
Ingen har rett til å utvise Dan fra dette landet.
No one has the right to expel Dan from this country.
|
|
|
Leger bør utvise forsiktighet når de forskriver opioider.
Doctors should exercise caution when prescribing opioids.
|
|
|
Nei, tro meg, ikke et enkelt; men å følge ham dit med beskjedenhet / nok, og sannsynlighet til å lede det; som slik: Alexander døde, / Alexander ble begravet, Alexander vender tilbake til støv; støvet er / jord; av jord lager vi leire; og hvorfor av den leiren (til hvilken han / ble omgjort) kunne de ikke stoppe et ølkrus? / Imperious Caesar, død og blitt leire, / Kunne stoppe et hull for å holde vinden borte. / Å, at den jorden som holdt verden i ærefrykt / Skulle lappe en vegg for å utvise vinterens feil!
No, faith, not a jot; but to follow him thither with modesty / enough, and likelihood to lead it; as thus: Alexander died, / Alexander was buried, Alexander returneth into dust; the dust is / earth; of earth we make loam; and why of that loam (whereto he / was converted) might they not stop a beer barrel? / Imperious Caesar, dead and turn'd to clay, / Might stop a hole to keep the wind away. / O, that that earth which kept the world in awe / Should patch a wall t' expel the winter's flaw!
|
|
|
Regjeringen utviser illegale innvandrere som del av en aksjon.
The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.
|
|
|
Du ble utvist.
You were driven out.
|
|
|
Jeg ble utvist.
I got expelled.
|
|
|
Han endte opp med å bli utvist.
He ended up expelled.
|
|
|
Dan ble utvist fra skolen.
Dan got expelled from school.
|
|
|
Tom har blitt utvist.
Tom has been expelled.
|
|
|
Tom ble utvist fra skolen.
Tom was expelled from school.
|
|
|
Tom er i fare for å bli utvist.
Tom is in danger of being evicted.
|
|
|
Tom ble utvist fra førskolen.
Tom was expelled from preschool.
|
|
|
Du fikk oss utvist.
You got us evicted.
|
|
|
Du har blitt utvist.
You've been expelled.
|
|
|
Hun ble utvist fra skolen.
She was expelled from the school.
|
|
|
Han ble utvist fra skolen.
He was expelled from the school.
|
|
|
Tom blir utvist.
Tom is being deported.
|
|