Eksempler på bruk av ordet base i setninger på portugisisk.
|
Há uma base secreta na Lua.
Det er en hemmelig base på månen.
|
|
|
Ele não voltou à base ontem.
Han kom ikke tilbake til basen i går.
|
|
|
Há uma base militar por aqui.
Det er en militærbase i nærheten av her.
|
|
|
É importante fortalecer a base.
Det er viktig å styrke grunnlaget.
|
|
|
Nós apenas chegamos à primeira base.
Vi kom akkurat til første base.
|
|
|
O primeira base eliminou o corredor.
Første baseman tagget løperen ut.
|
|
|
Um Cuba Libre é um coquetel com base de rum.
En Cuba Libre er en cocktail med rom som base.
|
|
|
O corredor roubou a terceira base.
Løperen stjal tredje base.
|
|
|
Esta ideia é a base do meu argumento.
Denne ideen er grunnlaget for mitt argument.
|
|
|
Eu provei o fato com base nos dados.
Jeg beviste faktum på styrken av dataet.
|
|
|
Saudações são a base das boas maneiras.
Hilsener er grunnlaget for god oppførsel.
|
|
|
A matemática é a base de todas as ciências.
Matematikk er grunnleggende for alle vitenskaper.
|
|
|
A base das nações livres é a democracia.
Fundamentet for frie nasjoner er demokrati.
|
|
|
O arranha-céu foi construído em uma base solida.
Skyskraperen ble bygget på et solid fundament.
|
|
|
A conclusão foi formada com base nesses fatos.
Konklusjonen ble dannet på bakgrunn av disse faktaene.
|
|
|
E um desejo está gravado na base da estátua
Og et ønske er inngravert på bunnen av statuen
|
|
|
O primeiro jogador a bater conseguiu um hit na base.
Den første spilleren fikk en basehit.
|
|
|
Não há base científica para essas alegações.
Det finnes ingen vitenskapelig basis for disse påstandene.
|
|
|
A conclusão repousa sobre uma base sólida.
Konklusjonen hviler på et solid grunnlag.
|
|
|
Comida, roupas e abrigo são a base da vida.
Mat, klær og husly er grunnlaget for livet.
|
|