Eksempler på bruk av ordet bondade i setninger på portugisisk.
|
Sua bondade me emociona.
Din vennlighet overvelder meg.
|
|
|
Eu gostaria de recompensá-lo por sua bondade.
Jeg vil gjerne gjengjelde vennligheten hans.
|
|
|
Não podemos contar com sua bondade.
Vi kan ikke stole på henne.
|
|
|
Nunca esquecerei a sua bondade.
Jeg vil aldri glemme din vennlighet.
|
|
|
Eu realmente aprecio sua bondade.
Jeg setter virkelig pris på din vennlighet.
|
|
|
Nunca esquecerei sua bondade.
Jeg vil aldri glemme din vennlighet.
|
|
|
Agradeço pela sua bondade.
Jeg anerkjenner din vennlighet.
|
|
|
Sou grato pela sua bondade.
Jeg er takknemlig for din vennlighet.
|
|
|
Estou bem ciente da sua bondade.
Jeg er godt klar over din vennlighet.
|
|
|
Obrigado pela sua bondade.
Takk for din vennlighet.
|
|
|
Sua bondade tocou meu coração.
Vennligheten hans rørte hjertet mitt.
|
|
|
Justiça e bondade são virtudes.
Rettferdighet og vennlighet er dyder.
|
|
|
Não dependa da bondade dos outros.
Ikke vær avhengig av andres vennlighet.
|
|
|
Shinko é a própria bondade.
Shinko er selveste godhet.
|
|
|
A bondade é a essência da polidez.
Vennlighet er essensen av høflighet.
|
|
|
Encontramos bondade em todos os lugares.
Det finnes vennlighet å finne overalt.
|
|
|
A bondade é abstrata, um ato bondoso é concreto.
Godhet er abstrakt, en vennlig handling er konkret.
|
|
|
Ele teve a bondade de me mostrar o caminho.
Han hadde vennligheten til å vise meg veien.
|
|
|
Ela não esqueceu sua bondade enquanto viveu.
Hun glemte ikke hans vennlighet så lenge hun levde.
|
|
|
A bondade encanta mais do que a beleza?
Fascinerer godhet mer enn skjønnhet?
|
|