Eksempler på bruk av ordet cinto i setninger på portugisisk.
|
Eu preciso apertar meu cinto.
Jeg må stramme inn belte.
|
|
|
Aquele é um cinto de couro.
Det er et lærbelte.
|
|
|
Eu gosto da que tem um cinto branco.
Jeg liker den med et hvitt belte.
|
|
|
Tom não estava usando cinto.
Tom hadde ikke på seg belte.
|
|
|
Coloque o cinto de segurança.
Spenne sikkerhetsselen.
|
|
|
Comprarei um cinto de couro.
Jeg skal kjøpe et lærbelte.
|
|
|
Eu me esqueci de usar um cinto.
Jeg glemte å ta på meg et belte.
|
|
|
Tom não estava usando cinto de segurança.
Tom hadde ikke på seg bilbelte.
|
|
|
Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.
Hun rådet ham til å feste sikkerhetsbeltet.
|
|
|
Aperte o cinto de segurança quando dirigir.
Fest sikkerhetsbeltet når du kjører.
|
|
|
Um cinto apertado interferirá na circulação do sangue.
Et stramt belte vil påvirke blodsirkulasjonen.
|
|
|
Aperte o cinto de segurança em todos os momentos.
Fest setebeltet til enhver tid.
|
|
|
Por favor, certifique-se de que seu cinto de segurança esteja bem afivelado.
Vennligst sørg for at setebeltet ditt er trygt festet.
|
|
|
Se não fosse o cinto de segurança, eu não estaria vivo hoje.
Hvis det ikke hadde vært for sikkerhetsbeltet, ville jeg ikke vært i live i dag.
|
|
|
É a lei: sempre coloque o cinto de segurança em carros e aviões.
Det er loven: alltid spenn sikkerhetsbeltet i biler og fly.
|
|
|
Por favor, coloque o cinto de segurança e evite fumar.
Vennligst fest setebeltene, og unngå å røyke.
|
|
|
Por favor, certifique-se de que o cinto de segurança está afivelado.
Vær så snill å sørge for at bilbeltet ditt er spent.
|
|
|
Então Mike diz a Hiroshi para apertar o cinto de segurança.
Da sier Mike til Hiroshi å feste setebeltet sitt.
|
|
|
Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança.
Heldigvis hadde alle passasjerene på seg setebeltene.
|
|
|
As pequenas empresas terão que apertar o cinto para sobreviver.
Småbedrifter må stramme inn for å overleve.
|
|