Eksempler på bruk av ordet comer i setninger på portugisisk.
|
Faço uma regra de não comer demais, pois é claro que comer em excesso faz mal à saúde.
Jeg gjør det til en regel å ikke spise for mye, for det er klart at overspisning er dårlig for helsen.
|
|
|
Dizem que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
De sier at det å spise saktere er en måte å spise mindre på.
|
|
|
Diz-se que comer mais devagar é uma maneira de comer menos.
De sier at det å spise saktere er en måte å spise mindre på.
|
|
|
Eu quero comer algo que só possa comer aqui.
Jeg vil spise noe som jeg bare kan spise her.
|
|
|
A seu tempo, comer carne será considerado tão horrível quanto comer carne humana.
I løpet av kort tid vil det å spise kjøtt bli ansett som like forferdelig som å spise menneskekjøtt.
|
|
|
Eu não tenho nenhuma dúvida de que está no destino da raça humana, em sua gradual evolução, deixar de comer animais, e isso é tão certo quanto o fato de terem as tribos selvagens deixado de comer umas às outras quando entraram em contato com as mais civilizadas.
Jeg er ikke i tvil om at det er en del av menneskehetens skjebne, i sin gradvise forbedring, å slutte å spise dyr, like sikkert som de ville stammene har sluttet å spise hverandre når de kom i kontakt med de mer siviliserte.
|
|
|
Quando dou de comer aos probres, me chamam de santo. Quando pergunto por que os pobres não tem o que comer, me chamam de comunista.
Når jeg gir mat til de fattige kaller de meg helgen. Når jeg spør hvorfor de fattige ikke har noe mat kaller de meg kommunist.
|
|
|
Tom não vai comer.
Tom vil ikke spise.
|
|
|
Comer é bom.
Å spise er bra.
|
|
|
O Tom não vai comer.
Tom vil ikke spise.
|
|
|
Vou comer.
Jeg vil spise.
|
|
|
Eu vou comer.
Jeg vil spise.
|
|
|
Vou comer aqui.
Jeg skal spise det her.
|
|
|
Gostaria de comer.
Jeg vil gjerne spise.
Jeg har lyst til å spise.
|
|
|
O Tom parou de comer.
Tom sluttet å spise.
|
|
|
Tom adora comer.
Tom elsker å spise.
|
|
|
Eu terminei de comer.
Jeg er ferdig med å spise.
|
|
|
O Tom continuou a comer.
Tom fortsatte å spise.
|
|
|
Eu adoro comer pão.
Jeg elsker å spise brød.
|
|