Eksempler på bruk av ordet declarar i setninger på portugisisk.
|
Você tem algo a declarar?
Har du noe å deklarere?
|
|
|
Decidi me declarar para ela.
Jeg har bestemt meg for å fri til henne.
|
|
|
Não tenho nada a declarar.
Jeg har ingenting å deklarere.
|
|
|
Eu quero muito declarar o meu amor a ela.
Jeg ønsker så mye å erklære henne min kjærlighet.
|
|
|
Ainda não tive coragem de me declarar.
Jeg har ennå ikke våget å erklære min kjærlighet.
|
|
|
Meu cliente quer se declarar culpado.
Kunden min vil erkjenne straffskyld.
|
|
|
Use o vídeo para declarar o seu amor!
Bruk videoen til å erklære din kjærlighet!
|
|
|
A razão para declarar guerra não é certa.
Årsaken til krigserklæringen er usikker.
|
|
|
Estou disposto a declarar publicamente que sou contra testes nucleares.
Jeg er villig til å gå ut og si at jeg er imot atomprøver.
|
|
|
Eu aconselhei o tímido jovem a declarar seu amor pela bela garota.
Jeg rådet den sjenerte unge mannen til å erklære sin kjærlighet for den vakre jenta.
|
|
|
Ouvi dizer que meu corpo é alvo de comentários. Por isso, quero declarar que tenho muito orgulho de meu corpo, e você também deve se orgulhar do seu, não importa quem você seja nem o que faça.
Jeg hørte at kroppen min er et emne for samtale, så jeg ville si, jeg er stolt av kroppen min, og du bør være stolt av din også. Uansett hvem du er eller hva du gjør.
|
|
| O ex-governador do Tennessee Lamar Alexander será o seguinte a declarar-se, dias depois. | |
| Gramm será o primeiro a declarar formalmente a candidatura, na próxima semana, na sua cidade natal de College Station, Texas. | |
| Foi peremptório, no entanto, ao afirmar que, se o Supremo Tribunal Administrativo declarar a anulação do empréstimo, a central sindical tem de devolver o dinheiro, mesmo que este já tenha sido gasto. | |