Eksempler på bruk av ordet flagrante i setninger på portugisisk.
|
O ladrão foi preso em flagrante.
Tyven ble arrestert på fersk gjerning.
|
|
|
O ladrão foi pego em flagrante.
Tyven ble tatt på fersk gjerning.
|
|
|
A polícia o pegou em flagrante.
Politiet tok ham på fersk gjerning.
|
|
|
A polícia pegou o ladrão em flagrante.
Politiet tok tyven på fersken.
|
|
|
Ele foi pego em flagrante durante o roubo.
Han ble tatt på fersk gjerning mens han stjal.
|
|
|
O estudante foi pego em flagrante colando.
Studenten ble tatt på fersk gjerning mens han jukset.
|
|
|
O ladrão foi pego em flagrante tentando abrir a janela.
Innbruddstyven ble tatt på fersk gjerning mens han prøvde å åpne vinduet.
|
|
|
Se a polícia tivesse chegado cinco minutos mais cedo, todos os bandidos teriam sido pegos em flagrante.
Hvis politiet hadde kommet fem minutter tidligere, ville alle forbryterne blitt tatt på fersk gjerning.
|
|
| Depois, haverá campanha de fiscalização e aplicação de multas para quem for pego em flagrante. | |
| Os pescadores detidos em flagrante usando tarrafas (redes de pesca) serão acusados de crime contra fauna, que prevê de um a três anos de prisão. | |