Eksempler på bruk av ordet mares i setninger på portugisisk.
|
Não há mares na Armênia.
Det er ikke noe hav i Armenia.
|
|
|
Ele navegou os sete mares.
Han seilte de syv hav.
|
|
|
Quais são os sete mares?
Hva er de syv hav?
|
|
|
Os piratas percorriam os sete mares.
Piraterne seilte de syv hav.
|
|
|
O navio encontrou mares agitados.
Skipet møtte kraftige bølger.
|
|
|
Eu gosto mais de montanhas do que de mares.
Jeg liker fjell bedre enn hav.
|
|
|
Explorarei os sete mares num balde gigante.
Jeg skal utforske de syv hav i en gigantisk bøtte.
|
|
|
Os piratas navegavam pelos sete mares.
Piraterne seilte de syv hav.
|
|
|
Eles escalaram as montanhas mais altas e caminharam no fundo dos mares.
De har besteget de høyeste fjellene og gått på havbunnen.
|
|
|
Levado através de muitos mares e nações, cheguei a estes ritos funerários miseráveis, irmão.
Båret gjennom mange nasjoner og hav, har jeg kommet til disse elendige begravelsesritene, bror.
|
|
| Entre os extremos, vê-se também uma colecção de embarcações da tradicional Bayliner, a refinada Caravelle, Celebrity, Searay, Argus, Chaparral, Rinker, Fairline, Gobbi, Sealine, Nimbus e Cobalt, a última considerada o «Rolls Royce» dos mares. | |
| Ao longo de uma obra original em que tem procurado figurar a génese e os momentos mais marcantes da nossa modernidade filosófica e estética, o filósofo Manfred Frank (ainda desconhecido do leitor português, mas já muito traduzido em França e na Itália) serve-se, entre outros, do mito do judeu errante, nestas duas vertentes, para seguir um percurso que, na literatura, conduz da viragem para a Idade Moderna e das primeiras viagens pelo desconhecido até à contemporânea deriva pelos mares da interioridade e à condição niilista deste nosso século, preço da emancipação crítica em relação às promessas de estabilidade da Razão e de uma modernidade que um dia viria a falar com língua bífide, afirmando no discurso científico o que negava no poético. | |