Eksempler på bruk av ordet original i setninger på portugisisk.
|
Isso não é original.
Det er ikke originalt.
|
|
|
Isto não é original.
Dette er ikke ekte.
|
|
|
Este não é original.
Dette er ikke ekte.
|
|
|
Esta não é original.
Dette er ikke ekte.
|
|
|
Essa é uma ideia original.
Det er en original idé.
|
|
|
Essa foi uma ideia original.
Det er en original idé.
|
|
|
Compare a cópia com o original.
Sammenlign kopien med originalen.
|
|
|
A tradução foi fiel ao original.
Oversettelsen var tro mot originalen.
|
|
|
Ele não se desviou do plano original.
Han holdt seg til den originale planen.
|
|
|
A tradução é fiel ao original.
Oversettelsen er tro mot originalen.
|
|
|
Comparou a cópia com o original.
Han sammenlignet kopien med originalen.
|
|
|
A tradução é bem fiel ao original.
Oversettelsen er ganske tro mot originalen.
|
|
|
A cópia está de acordo com o original.
Kopien stemmer overens med originalen.
|
|
|
O que você acha do plano original?
Hva synes du om den opprinnelige planen?
|
|
|
O filme não é tão interessante quanto o original.
Filmen er ikke så interessant som originalen.
|
|
|
O drama difere da história original.
Dramaet avviker fra den originale historien.
|
|
|
Esta é uma cópia exata do original.
Dette er en nøyaktig kopi av originalen.
|
|
|
A tradução dele é fiel ao original.
Hans oversettelse er tro mot originalen.
|
|
|
Esta frase não é uma tradução. É a original.
Denne setningen er ikke en oversettelse. Det er originalen.
|
|