Eksempler på bruk av ordet regular i setninger på portugisisk.
|
Meu período é regular.
Min menstruasjon er regelmessig.
|
|
|
Preencha com regular, por favor.
Fyll det med vanlig, vær så snill.
|
|
|
Esse é o horário regular de início.
Det er den vanlige starttiden.
|
|
|
Acredito na prática regular de exercícios.
Jeg tror på å trene regelmessig.
|
|
|
A presença regular é obrigatória naquela aula.
Regelmessig deltakelse er påkrevd i den klassen.
|
|
|
Não há serviço regular de barco para a ilha.
Det er ingen vanlig båtforbindelse til øya.
|
|
|
Você deve assumir uma ocupação regular.
Du må ta opp en vanlig jobb.
|
|
|
Os semáforos são usados para regular o tráfego.
Traffikklys brukes til å regulere trafikken.
|
|
|
O Turco é uma língua muito regular e lógica.
Tyrkisk er et veldig regelmessig og logisk språk.
|
|
|
Aquele avião não conseguiu partir na hora regular.
Det flyet klarte ikke å gå ved den vanlige tiden.
|
|
|
A frequência regular é importante em uma aula de idioma estrangeiro.
Regelmessig deltakelse er viktig i en fremmedspråksklasse.
|
|
|
Os jogos de exibição terminaram e a temporada regular finalmente começa.
Utstillingskampene er over, og den ordinære sesongen begynner endelig.
|
|
|
Não posso me dar ao luxo de te deixar ocioso. Você deve ter uma ocupação regular.
Jeg har ikke råd til å la deg være inaktiv. Du må ta opp en vanlig jobb.
|
|
|
Durante o clima quente, suar ajuda o homem a regular sua temperatura corporal.
I varmt vær hjelper svette mennesket å regulere kroppstemperaturen.
|
|
|
A empresa me paga 100.000 ienes em várias ajudas de custo por mês, além do salário regular.
Selskapet betaler meg 100,000 yen i ulike godtgjørelser per måned i tillegg til den vanlige lønnen.
|
|
|
Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável.
En ordenlig livsstil og et regelmessig kosthold er nøklene til helse.
|
|
|
Onze horas é meu horário regular para ir para a cama.
Elleve er min faste tid for å legge meg.
|
|
|
Para a língua internacional, o fundamento representa aquele material com que contou toda língua moderna no início de uma literatura escrita regular.
For det internasjonale språket representerer den grunnleggende fundamentet det materialet som var, for hvert moderne språk, i begynnelsen av normal skriftlig litteratur.
|
|
| Esta é uma prova de regularidade e só pode beneficiar quem for mais regular». | |
| Depois de terem terminado a fase regular só com uma derrota nos sete jogos realizados, os maiatos não deverão ir muito mais longe. | |