Eksempler på bruk av ordet tema i setninger på portugisisk.
|
Ficarei bem, não tema!
Det går bra, ikke vær redd!
|
|
|
Esse é o meu tema favorito.
Dette er mitt favorittfag.
|
|
|
Qual o tema da sua apresentação?
Hva er emnet for forelesningen din?
|
|
|
Tema a vingança do mini pepino!
Frykt hevnen til sylteagurken!
|
|
|
Você já decidiu sobre o tema da sua tese?
Har du bestemt deg for emnet til oppgaven din?
|
|
|
Os matadores são um tema popular para filmes de TV.
Leiemordere er et populært tema for TV-filmer.
|
|
|
Este é um tema do qual prefiro não falar.
Det er et emne jeg foretrekker å ikke snakke om.
|
|
|
A alienação é um tema comum da literatura do século XX.
Alienasjon er et vanlig tema i litteraturen fra det tjuende århundre.
|
|
|
Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema.
Hvis mulig, vil jeg gjerne lese mer om dette emnet.
Hvis mulig, vil jeg gjerne lese mer om saken.
|
|
|
No entanto, o tema vale a pena ser discutido.
Likevel er temaet verdt å diskutere.
|
|
|
O tema principal do livro é a Revolução Americana.
Hovedtemaet i boken er den amerikanske revolusjonen.
|
|
|
Eu vou lhe passar o artigo que escrevi sobre esse tema.
Jeg gir deg artikkelen jeg skrev om den saken.
|
|
|
Religião é um tema polêmico para muitas pessoas.
Religion er et stridig tema for mange mennesker.
|
|
|
Este tema deve ser tratado com mais detalhes.
Dette temaet bør behandles i mer detalj.
|
|
|
Os dois times debateram sobre o tema da energia nuclear.
De to lagene debatterte om spørsmålet om kjernekraft.
|
|
|
Não tema a nada, porque não há nada a temer.
Frykt ikke fordi det ikke er noe å frykte.
|
|
| Tema: mercado, relações de trabalho e educação. | |
| Em «Um Mundo Perfeito», o tema e seu desenvolvimento são de uma clareza exemplar. | |
| Mercadante foi escalado para responder quando o tema foi aposentadoria. | |