Eksempler på bruk av ordet Galileo i setninger på spansk.
|
Galileo Galilei fue un astrónomo italiano y una figura importante en el desarrollo inicial de las ciencias modernas. Sus descubrimientos contradecían las enseñanzas de la Iglesia Católica, y Galileo fue juzgado por herejía por la Inquisición.
Galileo Galilei var en italiensk astronom og en viktig skikkelse i den tidlige utviklingen av de moderne vitenskapene. Hans oppdagelser motsa læresetningene til den katolske kirke, og Galileo ble stilt for retten for kjetteri av inkvisisjonen.
|
|
|
Durante la época de Galileo, la Iglesia Católica era muy poderosa y enseñaba que la Tierra era el centro del universo. Se le dijo a Galileo que no escribiera ni dijera que la Tierra orbitaba alrededor del Sol.
I Galileos tid var den katolske kirke veldig mektig, og den lærte at Jorden var sentrum av universet. Galileo fikk beskjed om ikke å skrive eller si at Jorden kretset rundt Solen.
|
|
|
¿Qué vio Galileo?
Hva så Galileo?
|
|
|
Galileo no inventó el telescopio.
Galileo fant ikke opp teleskopet.
|
|
|
Galileo quería trabajar con matemáticas.
Galileo ønsket å arbeide med matematikk.
|
|
|
Galileo argumentó que la tierra se mueve.
Galileo hevdet at jorden beveger seg.
|
|
|
¿Es Galileo Galilei un nombre real?
Er Galileo Galilei et ekte navn?
|
|
|
Galileo murió el 8 de enero de 1642.
Galileo døde 8. januar 1642.
|
|
|
Newton nació en el mismo año en que murió Galileo.
Newton ble født samme år som Galileo døde.
|
|
|
Galileo Galilei es uno de los astrónomos más famosos de la historia.
Galileo Galilei er en av de mest kjente astronomene i historien.
|
|
|
Galileo Galilei nació en Pisa, Italia, en 1564.
Galileo Galilei ble født i Pisa, Italia i 1564.
|
|
|
El padre de Galileo, Vincenzo Galilei, era un músico bien conocido.
Galileos far, Vincenzo Galilei, var en velkjent musiker.
|
|
|
Galileo fue la primera persona en mirar a la Luna a través de un telescopio.
Galileo var den første personen som så på Månen gjennom et teleskop.
|
|
|
Stephen Hawking nació exactamente 300 años después de la muerte de Galileo.
Stephen Hawking ble født nøyaktig 300 år etter Galileos død.
|
|
|
Galileo descubrió primero que la Luna tenía montañas como la Tierra.
Galileo oppdaget først at Månen hadde fjell akkurat som Jorden.
|
|
|
En 1989, Galileo fue lanzado para examinar Júpiter y sus cuatro lunas más grandes.
I 1989 ble Galileo sendt opp for å undersøke Jupiter og dens fire største måner.
|
|
|
Los principios fundamentales de la mecánica clásica fueron establecidos por Galileo y Newton en los siglos XVI y XVII.
De grunnleggende prinsippene for klassisk mekanikk ble lagt ned av Galileo og Newton på 1600- og 1700-tallet.
|
|
|
¿Sabes algo sobre Galileo Galilei? "He oído el nombre antes, pero ¿qué fue lo que hizo?
Vet du noe om Galileo Galilei? "Jeg har hørt navnet før, men hva var det han gjorde?"
|
|
|
La NASA dice que tres de 22 misiones espaciales que llevaron generadores similares al de Galileo terminaron en accidentes.
NASA sier at tre av 22 romfartsoppdrag som bar generatorer lik Galileos, endte i uhell.
|
|
|
Deodoro da Fonseca fue el primer presidente de Brasil. Galileo e Isaac Newton fueron grandes físicos.
Deodoro da Fonseca var den første presidenten i Brasil. Galileo og Isaac Newton var store fysikere.
|
|