Eksempler på bruk av ordet Julieta i setninger på spansk.
|
Romeo se casa con Julieta.
Romeo gifter seg med Juliet.
|
|
|
¿Has leído "Romeo y Julieta"?
Har du lest Romeo og Julie?
|
|
|
Romeo es el hombre que ama a Julieta.
Romeo er mannen Juliet elsker.
|
|
|
Romeo se enamoró instantáneamente de Julieta.
Romeo falt straks pladask for Juliet.
|
|
|
Romeo y Julieta está en el teatro.
Romeo og Julie går på teatret.
|
|
|
¿Quién escribió Romeo y Julieta?
Hvem skrev Romeo og Julie?
|
|
|
Van a representar "Romeo y Julieta" la próxima semana.
De skal fremføre "Romeo og Julie" neste uke.
|
|
|
No sabía que Shakespeare escribió Romeo y Julieta.
Han visste ikke at Shakespeare skrev Romeo og Julie.
|
|
|
Es una natural para interpretar el papel de Julieta.
Hun er en naturlig skuespiller til å spille rollen som Juliet.
|
|
|
Julieta habló con Romeo en el balcón, que estaba afuera.
Juliet snakket med Romeo på balkongen, som var utenfor.
|
|
|
Van a estrenar "Romeo y Julieta" este próximo otoño.
De skal fremføre "Romeo og Julie" denne kommende høsten.
|
|
|
Nunca se ve "Romeo y Julieta" sin ser conmovido hasta las lágrimas.
Man ser aldri "Romeo og Julie" uten å bli rørt til tårer.
|
|
|
Había mala sangre entre las dos familias en "Romeo y Julieta".
Det var dårlige relasjoner mellom de to familiene i "Romeo og Julia".
|
|
|
Había mala sangre entre las dos familias en "Romeo y Julieta.
Det var dårlige følelser mellom de to familiene i "Romeo og Julie."
|
|
|
Romeo, creyendo que Julieta estaba muerta, decidió quitarse la vida.
Romeo, som trodde at Juliet var død, bestemte seg for å ta sitt eget liv.
|
|
|
El amor nunca ha matado a nadie. "¿De verdad? Pregunta a Romeo y Julieta.
Kjærlighet har aldri drept noen. "Virkelig? Spør Romeo og Julie."
|
|
|
Romeo amaba a Julieta más de lo que pensaba, y no pudo sobrellevar la pérdida de ella.
Romeo elsket Juliet mer enn han trodde, og klarte ikke å håndtere å miste henne.
|
|
| La relación entre ambos se plantea, según Albert Boadella, como «el anti-Romeo y Julieta». | |
| Fue también autor, junto con Georges Pitoëff, de una de las traducciones francesas de referencia de Romeo y Julieta, de William Shakespeare. | |
| También ha intervenido en montajes teatrales como Las troyanas, Carroza de plomo candente, Romeo y Julieta y La tercera palabra. | |
| El repertorio del Festival Tchaikovsky que recibió el aplauso de los asistentes al auditorio gracitano, estuvo integrado por la «Marcha Slava», «Francesca de Ramini» y «Romeo y Julieta». | |