Eksempler på bruk av ordet Mateo i setninger på spansk.
|
Mateo está a punto de casarse; será un muy apuesto novio.
Matthew skal snart gifte seg; han vil bli en veldig kjekk brudgomm.
|
|
|
Los cuatro libros ya mencionados, Mateo, Marcos, Lucas y Juan, son completamente anecdóticos.
De fire allerede nevnte bøkene, Matteus, Markus, Lukas og Johannes, er alt sammen anekdotiske.
|
|
|
Mateo está envejeciendo, ya sabes, tiene sesenta años, y no es tan ágil como solía ser.
Matthew blir eldre, vet du - han er seksti - og han er ikke så spretten som han en gang var.
|
|
|
Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos.
Jeg stoler på det Matthew, Mark, Lukas og Johannes sa, og hvis jeg noen gang skulle blitt offer for en bilulykke, ville jeg vært veldig glad for at de var vitnene mine.
|
|
|
Si Marilla hubiera dicho que Mateo había ido a Bright River para encontrarse con un canguro de Australia, la Sra. Rachel no podría haber estado más asombrada.
Hvis Marilla hadde sagt at Matthew hadde dratt til Bright River for å møte en kenguru fra Australia, ville ikke fru Rachel ha vært mer forbløffet.
|
|
| En Mateo no aparece la petición del discípulo, fue iniciativa del propio Jesús enseñarles a orar con el Padre nuestro. | |
| El Palacio Episcopal de Cuenca (España) se instaló en 1250 en unas casas que el Cabildo de la Catedral dio al Obispo don Mateo Reinal. | |
| Los jugadores volverán a concentrarse con la selección hasta el próximo 27 de marzo, seis días antes de que Guatemala reciba en el estadio Mateo Flores, de la capital, a El Salvador. | |
| Por su actuación en el cortometraje es nominado como MEJOR ACTOR y Mateo Gil obtiene el Premio a la Mejor Dirección en Islantilla Cineforum 2009. | |
| Osasuna salió en tromba dispuesto a conseguir su primera victoria en El Sadar y a los seis minutos se adelantó en el marcador con un tanto de Mateo de libre directo, al borde del área, que cogió por sorpresa a Cañizares. | |
| Valero Rivera prescindió de Mateo Garralda durante la pretemporada y ayer, en el primer partido en el que Iñaki Urdangarín no pudo jugar a causa del nacimiento de su hijo, el bloque azulgrana se resintió en el lateral derecho ante la ausencia de un zurdo con experiencia. | |
| A bordo de un helicóptero, para ganar tiempo en las distancias que separan a los pueblos, Don Felipe viajó más tarde a la pequeña localidad de Molinos, en donde su entusiasta alcalde, Mateo Andrés, está empeñado en incorporar al municipio a lo más avanzado de la sociedad de la información. | |
| Después, mantuvo un encuentro con la junta directiva local de la Asociación de Mujeres y Familias del Ambito Rural (AMFAR), cuya presidenta Mercedes Mateo le pidió que traslade al Gobierno su aspiración de una mejora de las infraestructuras, «como medio para lograr una mayor integración laboral de las mujeres de esta zona». | |
| Si se observa dicho mapa se puede comprobar que el tercio sur correspondía a Totonicapán, y los restantes dos tercios en el norte eran lo que entonces se conocía como Huehuetenango, un extenso territorio atravesado por la Sierra de los Cuchumatanes desde Motozintla (San Francisco Motozintla) en el oeste hasta Uzpantlán (Uspantán) al este, y desde Sacapulas al sur hasta Ystatlán (San Mateo Ixtatán) al norte. | |
| En Mateo no aparece la petición del discípulo, fue iniciativa del propio Jesús enseñarles a orar con el Padre nuestro. | |
| El Palacio Episcopal de Cuenca (España) se instaló en 1250 en unas casas que el Cabildo de la Catedral dio al Obispo don Mateo Reinal. | |
| Por su actuación en el cortometraje es nominado como MEJOR ACTOR y Mateo Gil obtiene el Premio a la Mejor Dirección en Islantilla Cineforum 2009. | |
| Si se observa dicho mapa se puede comprobar que el tercio sur correspondía a Totonicapán, y los restantes dos tercios en el norte eran lo que entonces se conocía como Huehuetenango, un extenso territorio atravesado por la Sierra de los Cuchumatanes desde Motozintla (San Francisco Motozintla) en el oeste hasta Uzpantlán (Uspantán) al este, y desde Sacapulas al sur hasta Ystatlán (San Mateo Ixtatán) al norte. | |