Eksempler på bruk av ordet Sirena i setninger på spansk.
|
Tom oyó una sirena.
Tom hørte en sirene.
|
|
|
La sirena sonó.
Sirenene blåste.
|
|
|
La sirena está rota.
Sirenene er ødelagt.
|
|
|
Escuché una sirena a lo lejos.
Jeg hørte en sirene i det fjerne.
|
|
|
Según la leyenda fue una sirena.
Legenden sier at hun var en havfrue.
Legenden sier at hun var en havfrue.
|
|
|
La sirena del mediodía está sonando.
Middagsirenen blåser.
|
|
|
Tu voz para mí es como el canto de la sirena.
Lyden av stemmen din er som sirenesang for meg.
|
|
|
Si ocurre un gran terremoto, sonará una sirena.
Hvis et stort jordskjelv skjer, vil en sirene lyde.
|
|
|
El sonido de tu voz es como un canto de sirena para mí.
Lyden av stemmen din er som sirenesang for meg.
|
|
|
Los bandidos huyeron cuando oyeron la sirena de la policía.
Bandittene rømte da de hørte politisirenen.
|
|
|
Tom estaba a punto de sentarse cuando sonó la sirena.
Tom var i ferd med å sette seg ned da sirenen gikk.
|
|
|
Vi una, una sirena, cuando era un niño en la escuela primaria. Pero no era ese tipo de ambiente de cuento de hadas.
Jeg så en, en havfrue, da jeg gikk på barneskolen. Men det var ikke den typen eventyrstemning fra en historie.
|
|
|
A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato.
Christopher Columbus likte ikke spanske bordeller, da han fant dem skitne og for dyre. I stedet dro han ut på havet, ble lokket inn - med vilje - av sirenesangen, og hadde deretter en strålende tid.
|
|
|
Tom escuchó sirenas.
Tom hørte sirener.
|
|
|
Sonaron las sirenas.
Sirene gikk av.
|
|
|
Yo escucho sirenas.
Jeg hører sirener.
|
|
|
¿No oyes esas sirenas?
Hører du ikke de sirenene?
|
|
|
Estoy acostumbrado a escuchar sirenas.
Jeg er vant til å høre ambulansevarsler.
|
|
|
Podíamos escuchar sirenas a lo lejos.
Vi kunne høre sirener i det fjerne.
|
|