Eksempler på bruk av ordet Venezuela i setninger på spansk.
|
Álvaro es de Venezuela. Es venezolano.
Álvaro er fra Venezuela. Han er venezuelaner.
|
|
|
Marta es de Venezuela. Es venezolana.
Marta er fra Venezuela. Hun er venezuelaner.
|
|
|
Venezuela es el país de mis sueños.
Venezuela er mitt drømmeland.
|
|
|
La Sra. Tierra 2013 es la Sra. Venezuela.
Frøken Earth 2013 er frøken Venezuela.
|
|
|
Venezuela rompió relaciones diplomáticas con Israel.
Venezuela brøt diplomatiske forbindelser med Israel.
|
|
|
Antonio Guzmás Blanco ascendió al poder en Venezuela en 1870.
Antonio Guzmán Blanco kom til makten i Venezuela i 1870.
|
|
|
Donald Trump advirtió que si no gana, los Estados Unidos podría convertirse en "Argentina o Venezuela".
Donald Trump advarte om at hvis han ikke vinner, kan USA bli som "Argentina eller Venezuela."
|
|
|
Miss Colombia es más sexy y más hermosa que Miss Venezuela.
Miss Colombia er mer sexy og vakrere enn Miss Venezuela.
|
|
|
Hasta donde comprendo a pesar de mi poco conocimiento, acá en Venezuela uno se adaptar a la mentalidad y el orden social que impera, por lo tanto el individuo debe vivir entre oportunismo, pobreza, manipulación y superficialidad. Tal vez sea una característica propia de la idiosincrasia latina comportarse ante las situaciones delicadas como en el libro de Gabriel García Márquez, todos saben lo que sucede pero nadie alza la voz o incluso si alguien se dignara a pronunciarse, no recibiría apoyo. Sólo la ilustración a través de la educación podría acabar con la ignorancia que azota al pueblo, y de la cual se derivan muchos otros males. Sin embargo es inverosímil esperar que un gobierno proponga incentivar valores que atenten contra sus intereses, pues a ellos les conviene más mantener a la sociedad ignorante para poderla manipular con facilidad.
Så langt jeg forstår til tross for min korte kunnskap, må vi her i Venezuela tilpasse oss den rådende mentaliteten og sosiale orden, derfor må en person leve blant opportunisme, fattigdom, manipulering og overfladiskhet. Det kan være en helt egen karakteristikk ved den latinske idiosynkrasi å opptre slik som i boken til Gabriel García Márquez når det kommer til å håndtere delikate situasjoner. Alle vet hva som skjer, men ingen hever stemmen, og selv om noen gjorde det, ville ingen støtte ham. Bare opplysning gjennom utdanning kan ende ignoransen som plager folket vårt, fra hvilken mange andre problemer oppstår. Likevel er det lite sannsynlig å forvente at en regjering foreslår å spre verdier som truer dens egne interesser, fordi det er bedre for dem å holde samfunnet ignorant for å manipulere dem med letthet.
|
|
| La Copa Venezuela es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre los mejores clubes de Venezuela. | |
| El portal iberoamericano de turismo Despegar.com, para venta de pasajes aéreos en línea, inició sus operaciones en Venezuela, según informó la gerente general en Venezuela, María Virginia De Zabala. | |
| El embajador de Venezuela en Bélgica, Luis Xavier Grisanti, que acompañó a la misión, recordó que el 20 de enero pasado el Parlamento Europeo aprobó una resolución de solidaridad con Venezuela y el envío de esta delegación. | |
| Tanto la Secretaría de la CAN, que dirige el venezolano Sebastián Alegrett, como el Tribunal Andino, dieron a Colombia la razón en su demanda para que Venezuela levantara la restricción a la libre prestación del servicio de transporte adoptada por los ministerios del Interior, Hacienda, Industria y Comercio, Transporte y Comunicaciones de Venezuela. | |
| Con el fin de estimular la reflexión sobre la Libertad en Venezuela e incentivar la creación digital artística en torno al tema, La Fundación Libertad y la Fundación Cultural José Ignacio Cabrujas convocan al Primer Concurso ARTE SIN MORDAZA de Creación Digital, cuya temática es: La libertad en Venezuela. | |
| VII Cumbre (Margarita, Venezuela, 1997). | |
| Se desempeña actualmente como gobernador del estado Bolívar (Venezuela). | |
| Es nativa de Centroamérica en Venezuela, Trinidad y Tobago y Antillas Neerlandesas. | |
| Se encuentran en Sudamérica: río Negro y Canal Casiquiare (Brasil y Venezuela). | |
| Los agentes registran el ' Privilege ', que transportaba el alijo de Venezuela a Italia. | |
| Se encuentran en Sudamérica: afluentes occidentales de la cuenca del río Orinoco en Colombia y Venezuela. | |
| Estudió Farmacia y Química, en Estados Unidos y realizó las equivalencias en Venezuela. | |
| Lo cierto es que «el sueco» Pérez Becerra había visitado Venezuela en varias ocasiones. | |
| Se encuentra restringido en las selvas de montaña de la intersección entre Venezuela, Guyana y Brasil. | |
| En 1949 se graduó en Derecho y se doctoró en Ciencias Políticas en la Universidad Central de Venezuela, en Caracas. | |
| Dos Caminos ganó su tercer título y Unión Sport Club triunfó en la Copa Venezuela. | |
| El vicepresidente de Venezuela, Isaías Rodríguez, anunció que su Gobierno incumplirá la sentencia del Tribunal, recordó Ramírez. | |
| Nació en Caracas, Venezuela el 15 de agosto de 1920, falleció en Miami, Estados Unidos el 3 de mayo de 2003. | |
| Nosotros no hemos querido que este sea el escenario en que se mueva nuestra relación con Venezuela «, dijo la ministra. | |
| No debemos olvidar que él fue el iniciador de la verdadera colonización y población de Venezuela y con él terminó de hecho el fatal gobierno de los Welser «. | |
| Juan Guillermo Iribarren y Chaquea (Araure, 1797 -- ibídem, 1827) fue un patriota y general de la Independencia de Venezuela. | |
| Los padres de Túñez, ambos naturales de Bertamiráns, La Coruña, emigraron a Caracas, Venezuela justo antes de su nacimiento. | |