Eksempler på bruk av ordet acceder i setninger på spansk.
|
Es difícil acceder a él.
Det er vanskelig å få tilgang til ham.
|
|
|
Es difícil acceder a ese lugar.
Det er vanskelig å få tilgang til det stedet.
|
|
|
¿Cómo puedo acceder a la impresora?
Hvordan kan jeg få tilgang til skriveren?
|
|
|
No pude acceder a toda la información.
Jeg klarte ikke å få tilgang til all informasjonen.
|
|
|
Parece que Tom no puede acceder a sus datos.
Tom ser ut til å ikke klare å få tilgang til dataene sine.
|
|
|
He estado tratando de acceder al sistema.
Jeg har prøvd å hacke meg inn i systemet.
|
|
|
Es posible acceder a Internet sin cable.
Det er mulig å få tilgang til internett uten en ledning.
|
|
|
Esta puerta permite acceder al jardín.
Denne porten gir adgang til hagen.
|
|
|
No cuesta nada acceder a tu información privada.
Det er veldig enkelt å få tilgang til din private informasjon.
|
|
|
Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
Vi vil gjerne imøtekomme forespørselen din.
|
|
|
Puedes acceder a la cocina a través de esta puerta.
Du kan få tilgang til kjøkkenet gjennom denne døren.
|
|
|
Tuve que quitar el panel para acceder a la computadora.
Jeg måtte fjerne panelet for å få tilgang til datamaskinen.
|
|
|
Es poco probable que un hacker pueda acceder a nuestro sitio web.
Det er usannsynlig at en hacker kunne komme seg inn på nettstedet vårt.
|
|
|
Por alguna razón, no pude acceder a mi cuenta de correo electrónico.
For noen grunn kunne jeg ikke få tilgang til e-postkontoen min.
|
|
|
No quiero que todos en Internet sean capaces de acceder a mis fotos.
Jeg vil ikke at alle på nettet skal få tilgang til bildene mine.
|
|
|
Acceder a sitios web extranjeros que no se registraron ante el gobierno es ilegal en Bielorrusia.
Å få tilgang til utenlandske nettsteder som ikke registrerte seg hos myndighetene, er ulovlig i Hviterussland.
|
|
|
Acceder a sitios web de adultos extranjeros es ilegal en ciertas partes de Francia.
Å få tilgang til utenlandske voksen nettsteder er ulovlig i visse deler av Frankrike.
|
|
|
Si haces clic aquí, puedes acceder a los archivos que quieres leer.
Hvis du klikker her, kan du få tilgang til filene du ønsker å lese.
|
|
|
Tom no pudo acceder a su sitio web favorito debido a un error de "504 Gateway Time-out".
Tom kunne ikke få tilgang til sitt favorittnettsted på grunn av en "504 Gateway Time-out" feil.
|
|
|
Hice que solo el usuario root pudiera acceder a la pantalla administrativa.
Jeg gjorde det slik at bare root kunne få tilgang til administrasjonsskjermen.
|
|