Eksempler på bruk av ordet actas i setninger på spansk.
|
Tengo las actas de la reunión.
Jeg har referatet fra møtet.
|
|
|
Eso está registrado en las actas.
Det er notert i referatet.
|
|
|
Las actas se publicaron el lunes.
Referatene ble utgitt mandag.
|
|
|
Se aceptaron las actas de la reunión anterior.
Referatet fra forrige møte ble akseptert.
|
|
|
¿Todos están de acuerdo con las actas?
Er alle enige i referatet?
|
|
|
Aprecio cualquier corrección o adición a estas actas.
Jeg ønsker velkommen alle korrigeringer eller tillegg til disse referatene.
|
|
|
Mary tiene excelentes habilidades de taquigrafía y trabaja como reportera de actas en el parlamento.
Mary har utmerkede stenografi-ferdigheter og jobber som hansard-reporter i parlamentet.
|
|
|
Diga su nombre completo para que conste en acta.
Oppgi ditt fulle navn for protokollen.
|
|
| Respecto a la destrucción masiva de actas y archivos en la Cancillería en las últimas semanas de su mandato, el ex-canciller sostuvo que «no se hizo nada impropio» y que estaba dispuesto a explicar «dentro de un procedimiento ordenado» dónde podría encontrarse cada cosa. | |
| Dentro de su protesta, los líderes opositores también pedirán a los órganos estatales que les permitan presentar sus pruebas electorales, consistentes en copias de las actas de las mesas electorales, firmadas y selladas e irrefutables, según ellos, en más del 98 por ciento de los casos. | |
| El político liberal Hirsch había constatado la víspera ante la comisión la destrucción sistemática de dos terceras partes de los datos almacenados en los sistemas informáticos de la Cancillería, además de la manipulación de otras muchas actas, entre ellas algunas relativas al negocio de Leuna. | |
| Se incluye, más bien, a aquellos autores y obras de los que los fieles pueden no ser inmediatamente conscientes de que sus posiciones son gravemente contrarias a la doctrina de la Iglesia, como Erasmo de Rotterdam, Michel de Montaigne, La evolución creadora, de Henri Bergson o, por ejemplo, las actas del Congrès d' histoire du christianisme (Congreso de historia del cristianismo) de 1933. | |
| Se incluye, más bien, a aquellos autores y obras de los que los fieles pueden no ser inmediatamente conscientes de que sus posiciones son gravemente contrarias a la doctrina de la Iglesia, como Erasmo de Rotterdam, Michel de Montaigne, La evolución creadora, de Henri Bergson o, por ejemplo, las actas del Congrès d'histoire du christianisme (Congreso de historia del cristianismo) de 1933. | |