Eksempler på bruk av ordet actuar como i setninger på spansk.
|
Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.
Det er vanskelig å være kvinne. Man må tenke som en mann, opptre som en dame, se ut som en jente og jobbe som en hest.
|
|
|
Si vas a actuar como un idiota, entonces serás tratado como tal.
Hvis du skal oppføre deg som en idiot, da vil du bli behandlet som en.
|
|
|
Te trataré como a un adulto cuando empieces a actuar como uno.
Jeg vil behandle deg som en voksen når du begynner å oppføre deg som en.
|
|
|
¡Deja de actuar como un tonto!
Slutt å oppføre deg som en idiot!
Slutt å oppføre deg som en idiot!
|
|
|
Deja de actuar como si me entendieras.
Slutt å oppføre deg som om du forstår meg.
|
|
|
Deja de actuar como un niño.
Slutt å oppføre deg som et barn.
|
|
|
Deja de actuar como una víctima.
Slutt å oppføre deg som et offer.
|
|
|
Debes actuar como un hombre.
Du må oppføre deg som en mann.
|
|
|
Tienes que actuar como un adulto.
Du må oppføre deg som en voksen.
|
|
|
Deja de actuar como un tonto.
Slutt å oppføre deg som en slik tåpe.
|
|
|
Puedes actuar como desees.
Du kan handle akkurat som du ønsker.
|
|
|
Mi tío me hizo actuar como traductor.
Min onkel ba meg fungere som oversetter.
|
|
|
Deja de actuar como un bebé.
Slutt å oppføre deg som en baby.
|
|
|
Deja de actuar como un raro.
Slutt å opptre som en så merkelig person.
|
|
|
Deja de actuar como un idiota.
Slutt å oppføre deg som en idiot.
|
|
|
Deja de actuar como un niño consentido.
slutt å oppføre deg som en bortskjemt unge.
|
|